The glossary of Germanistik Neu includes the translation into Greek of the meanings of the words from the book based on their usage within the text and in the order they appear in each text.

The repeated appearance of important entries aims to enhance their better retention.