Essays of esteemed colleagues which compare German and Greek Procedural Law, particularly concerned with the «Relations Between Judge and Parties in the Civil Trial» especially under the focus of «Case management and “Aufklärungspflicht“».