The lens was purchased for the Nikon Z6 with the FTZ Adapter and it works perfectly. As a whole, it balances very well on the camera with the FTZ. Of course, there is no autofocus, but focusing is assisted with Focus Peaking (d10: Peaking Highlights) or by zooming in on the image to make the correct focus more visible.
The lens is very small, mostly made of metal. It is very discreet. No one will realize that you are shooting with a superzoom lens. On the other hand, the lens hood is as big as the lens, made of metal, and adds unnecessary weight and length. It screws on and sometimes gets stuck and is not easy to remove.
The lens comes ready with the T-mount to Nikon F mount converter, which is essentially a screw-on ring. For anyone who has a telescope, the functions and connections are essentially the same.
Manual focusing is not very difficult and can be learned, even without a tripod. The amazing IBIS of the camera helps as well, at least for relatively stable subjects. It is F/8, so it adds another difficulty. For moving subjects, focusing is quite challenging and requires a lot of practice. Perhaps I would have liked the focus ring to be a bit harder and heavier for greater accuracy. It is not easy to make fine adjustments. It is also a bit difficult to locate your subject when all you have is 400mm. In the end, I managed to capture only some airplanes in motion.
In terms of image quality, it is relatively good, with moderate sharpness, depending on the achieved focus. It also has quite a bit of vignetting (visible in the photo with the airplane). It provides good depth of field, due to the magnification, and I can't say that the bokeh, which is like a ring, bothered me. It's a matter of personal preference, of course. However, all the imperfections can be corrected with good editing.
The attached photos are as they came out of the camera, without any editing (except for the last one with the airplane, where I did some light editing because I liked it as a photo).
Another positive aspect is that I bought a 2x Barlow (or 2x Teleconverter in photographic terminology) for 40 Euros, which screws on behind the lens and makes it 800mm. Even with the Barlow, focusing is not very difficult (although for some reason, Focus Peaking doesn't work) and the results are decent.
So, overall, it is a good lens, although slightly pricey compared to competitors.
Ο φακός αγοράστηκε για Nikon Z6 με FTZ Adaptor και λειτουργεί άψογα. Σαν σύνολο με το FTZ ισορροπεί πολύ καλά στην κάμερα. Φυσικά δεν υπάρχει autofocus αλλά η εστίαση υποβοηθάται με Focus Peaking (d10: Peaking Highlights) ή με μεγέθυνση στην εικόνα ώστε να είναι εμφανέστερη η σωστή εστίαση.
Ο φακός είναι πολύ μικρός, από μέταλλο ως επί το πλείστον. Είναι πολύ διακριτικός. Κανένας δεν θα καταλάβει ότι φωτογραφίζεις με superzoom. To σκίαστρο από την άλλη είναι μεγάλο όσο ο φακός, απο μέταλλο και προσθέτει περιττό βάρος και μήκος. Είναι βιδωτό και καμιά φορά κολλάει και δεν βγαίνει εύκολα.
Ο φακός έρχεται έτοιμος με τον μετατροπέα Τ-mount σε Nikon F mount που είναι ουσιαστικά ένα βιδωτό δαχτυλίδι. Για όποιον έχει τηλεσκόπιο, οι λειτουργίες και οι συνδέσεις είναι ουσιαστικά ίδιες.
Η χειροκίνητη εστίαση δεν είναι πολύ δύσκολη και συνηθίζεται, ακόμα και χωρίς τρίποδο. Βοηθάει βέβαια και το καταπληκτικό IBIS της κάμερας. Τουλάχιστον σε σχετικά σταθερά θέματα. Είναι βέβαια F/8 άρα προσθέτει μια ακόμα δυσκολία. Για κινούμενα θέματα τώρα είναι αρκετά πιο δύσκολη η εστίαση και θέλει μεγάλη εξάσκηση. Ίσως θα ήθελα η ροδέλα εστίασης να ήταν λίγο πιο σκληρή και βαριά για μεγαλύτερη ακρίβεια. Δεν είναι πολύ εύκολο να κάνεις μικρορυθμίσεις. Επίσης είναι λίγο δύσκολο να εντοπίσεις το θέμα σου όταν το μόνο που έχεις είναι 400mm. Τελικά σε κινούμενο θέμα μόνο κάτι αεροπλάνα κατάφερα να βγάλω.
Σαν ποιότητα εικόνας είναι σχετικά καλή, με μέτρια οξύτητα, ανάλογα βέβαια και την εστίαση που πέτυχε κανείς. Εχει επίσης αρκετό Vignetting (φαίνεται στην φωτό με το αεροπλάνο). Δίνει καλό βάθος πεδίου, λόγω και της μεγέθυνσης ενώ το Bokeh που είναι σαν δαχτυλίδι δεν μπορώ να πω ότι με ενόχλησε, Γούστα είναι αυτά βέβαια. Όλες όμως οι ατέλειες διορθώνονται με μια καλή επεξεργασία.
Οι συνημμένες φωτογραφίες είναι όπως βγήκαν από την κάμερα, χωρίς επεξεργασία (edit: εκτός απο την τελευταία με το αεροπλάνο, στην οποία έκανα μια ελαφριά επεξεργασία επειδή μου άρεσε σαν φωτό)
Άλλο ένα θετικό είναι ότι με 40 Ευρώ αγόρασα έναν Barlow 2x (ή 2x TeleConverter σε φωτογραφική ορολογία) που βιδώνει πίσω από τον φακό και τον κάνει 800mm. Ακόμα και με τον Barlow δεν είναι πολύ δύσκολη η εστίαση (αν και για κάποιο λόγο δεν λειτουργεί το Focus Peaking) ενώ τα αποτελέσματα είναι αξιοπρεπή.
Καλός λοιπόν φακός, αν και λίγο τσιμπημένη η τιμή του, σε σχέση με ανταγωνιστές.