If Woyzeck is a breathless, fragmented summary of Büchner's play, a text that is essentially disjointed, then Auschwitz Sky, which emerged after a visit to the concentration camp in September 2007, is merely the futile attempt to preserve personal memory before it shatters, becomes fragments, and disappears. The two writings were presented in two visual exhibitions in 2017 and were reworked for this edition.

BIOGRAPHICAL DETAILS CONSTANTINOS CHATZINIKOLOU was born in 1974 in Athens. He is a writer and filmmaker. His main filmography includes three-minute silent films shot on Super 8. In his visual work, he combines cinema, text, and photography. He published the novel Jacob (Antipodes, 2016). In 2017, he participated in documenta 14. In 2019, he completed the short documentary Henrieta & Ivan. He was a member of the film group Kine. He writes for Kathimerini. His other books include Notes from the Mountains, poetry (Loraini Alimantiri Gazonrouge, 2009) and Mimos, with Andreas Ragnar Kasapis, poetry (Editions of the Mimos, 2017).

COVER IMAGE Still from the film Woyzeck by K. Chatzinikolaou (2017).