Among the liturgical books of our Orthodox Church is the "PSALTER". The Hexapsalmos, the Kathismata of Orthros and Vespers, the Festive Polyeleos, as well as the Psalms, which are parts of our Sacred Hymnology of daily services and official feasts, come from the treasure of the "PSALTER". Basic therefore liturgical book the "PSALTER".

For this reason, we considered it necessary to publish the "PSALTER". The "PSALTER" is added to our well-known Liturgical Editions the "Gospel", the "Apostle", and the "Leaflet of the Divine Liturgy" of Saint Chrysostom and Saint Basil the Great. We hope, if God wills, to complete the Liturgical Library of the Orthodox. In this edition of the "PSALTER" we have added at the end a few interpretative words, to help the pious reader to understand somewhat deeper the high meanings of the Psalms. We write more in the Introduction that follows.
Offering this book also to the pious Orthodox Greeks, as a token of our love for them, we seek their prayers for the salvation of our souls and for God's support in this ministry, to which we have dedicated ourselves.