✓ The AEG 3000 ExtractionTech Standard keeps your kitchen air fresh and clean, absorbs odors with its reliable motor, perfectly illuminates the cooking surface with Pure Illumination LED, and keeps your kitchen clean thanks to the easy-to-maintain grease filter.
✓ The perfect companion for comfortable, clean, and enjoyable cooking!
We keep the air… fresh!
With the AEG 3000 ExtractionTech Standard extractor hood, odors disappear as if by magic while you cook. Its reliable motor works hard to keep your kitchen air always clean and fresh, so you can enjoy every meal without unpleasant smells.
See Everything with Pure Illumination
Pure Illumination helps you see every detail in your kitchen. The energy-efficient LED lights illuminate the entire cooking surface, so nothing escapes your attention and you can cook with confidence and style.
Grease filter that loves cleanliness
The reliable grease filter keeps your kitchen clean and your extractor hood in top shape. And the best part? You can easily clean it by hand or in the dishwasher — no hassle, no fuss.
Why choose it?
Fresh air: absorbs odors with the reliable motor
Bright cooking: LED Pure Illumination for perfect visibility
Clean kitchen: grease filter easy to wash
Comfort in use: enjoyable and hassle-free daily cooking
Users said:
The extractor hood has an average rating of 4.4 stars from 58 reviews, with most users describing it as efficient, quiet, and well-made. Positive reviews highlight its good performance in steam absorption, satisfactory lighting, and value for money, emphasizing that it does the job it was designed for.
Some users mention moderate noise at higher settings, while others have experienced issues with water accumulation in the filters or the operation of the light buttons. Overall, however, the majority state they are satisfied with their user experience, especially for everyday home kitchen use and considering the product’s price.
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
AEG extractor hood with an ELECTROLUX motor. Replaced a budget MAIDTEC extractor hood. The difference in performance is like night and day. The noise at the 3rd level (full) is normal and not annoying. It does what it was built for with great efficiency. Very good product. We are satisfied.
Απορροφητήρας της AEG με μοτέρ της ELECTOLUX. Αντικατάσταση οικονομικού απορροφητήρα της MAIDTEC. Μέρα με τη νύχτα η διαφορά στην απόδοση. Ο θόρυβος στη 3η σκάλα(full) κανονικός και όχι ενοχλητικός. Κάνει αυτό για το οποίο κατασκευάστικε με μεγάλη αποτελεσματικότητα. Πολύ καλό προϊόν. Είμαστε ικανοποιημένοι.
I wonder how this hood has good reviews! I bought it based on the reviews and of course the price since I wanted something economical for a vacation home. But I am completely dissatisfied as it has no good performance at all. Also, after about 15 minutes of use, the filters are filled with water and the lights start dripping onto the food! I definitely would not buy it again.
Απορώ πως έχει καλές κριτικές αυτός ο απορροφητήρας! Τον αγόρασα με γνώμωνα τις κριτικές και φυσικά τα χρήματα καθώς ήθελα κάτι οικονομικό για εξοχικό. Αλλά έχω μείνει πλήρως δυσαρεστημένη καθώς δεν έχει καθόλου καλή απόδοση. Επίσης μετά από περίπου 15 λεπτά χρήσης έχουν γεμίσει νερό τα φίλτρα αλλά τα τα φώτα του όπου αρχίζουν και στάζουν πάνω στο φαγητό! Σίγουρα δεν θα το ξανά αγόραζα.
Quite good and efficient! It doesn't make much noise, it sounds like a 'normal' extractor. The light it has is also very decent. 4 stars instead of 5 because it gave me quite a bit of trouble during installation, but as a product it's worth it!
Αρκετά καλός και αποδοτικός! Δεν κανει πολυ θόρυβο, ακούγεται ως ενας «κανονικός» απορροφητηρας. Το φως που εχει επίσης πολυ αξιόλογο. 4 αστέρια αντι για 5 διότι με πεδεψε αρκετά στην τοποθέτηση, αλλα σαν προϊόν αξιζει!
Quite VFM. Quality, works very well especially on the 2nd and 3rd settings. The first setting is quite silent, which is very useful. Supports various mounting methods, either attaching to the sides with metal brackets, with screws, or mounting on top of a shelf.
Αρκετα VFM. Ποιοτικος, τραβαει πολυ καλα ειδικα στις 2 και 3 σκαλες. Η πρωτη σκαλα ειναι αρκετα αθορυβη κατι που ειναι αρκετα χρησιμο. Υποστηριζει διαφορους τροπους τοποθετησης, ειτε να πιασει στα πλαινα με μεταλικα αυτακια, ειτε με βιδες, ειτε να πιασει απο πανω σε ραφι.
It seems to be of good quality, works very well, easy to install (includes a reducer for smaller diameter). I wouldn't call it noisy. Time will tell about its durability.
Φαίνεται ποιοτικός, τραβάει πολύ καλά, εύκολος στην τοποθέτηση (περιλαμβάνει συστολή και για μικρότερη διαμετρο). Δεν θα τον έλεγα θορυβώδης.
Θα δείξει ο χρόνος για την αντοχή του.
Very beautiful. Practical light. Relatively easy to install. It needs some tricks. The instructions were not very enlightening and in the end I resorted to a specialist for the installation. The power was satisfactory in the test. It holds the kitchen paper on the filter!
I will let you know after we cook or even better when we fry!
Πολύ όμορφος. Πρακτικό φως. Σχετικά εύκολος στην τοποθέτηση. Θέλει τα κόλπα του. Οι οδηγίες δεν ήταν πολύ διαφωτιστικές και τελικά κατέφυγα σε ειδικό για την τοποθέτηση. Η ισχύς ικανοποιητική στην δοκιμή. Το φύλλο χαρτί κουζίνας το κρατάει στο φίλτρο!
Θα σας πω και μόλις μαγειρέψουμε ή καλύτερα ακόμη όταν τηγανίσουμε!
I had a Pyramis extractor hood which never worked and didn't extract anything, so I decided to change it and got this one according to the reviews I read. Indeed, it is by far better, it extracts everything, the house doesn't smell, it is relatively quiet, its light is quite strong. Overall, I am quite satisfied compared to the previous one, which the only thing it did well was making noise
ειχα εναν απορροφητηρα pyramis ο οποιος δεν τραβαγε ποτε και τιποτα αποφασισα να τον αλλαξω και πηρα αυτον συμφωνα με τις αξιολογησεις που διαβασα , οντως ειναι μακραν καλυτερος τραβαει τα παντα δεν μυριζει το σπιτι ειναι σχετικα αθορυβος το φως του ειναι αρκετα δυνατο γενικα ειμαι αρκετα ικανοποιημενη σε σχεση με τον προηγουμενο που το μονο που εκανε καλα ειναι η φασαρια
Very good extractor hood. I have had it for a year and a half and it does its job seriously. It was installed after fitting a new kitchen, cabinets, etc., and it simply does what it should without problems.
Πολυ καλος απορροφητηρας.Τον εχω 1μιση χρονο και κανει σοβαρα τη δουλεια του.Τοποθετηθηκε κατοπιν εφαρμογης καινουριας κουζινας ντουλαπια κτλ και απλα κανει αυτο που πρεπει χωρις προβληματα.
excessive noise
At the third level, the house is ready for takeoff.....
As a result, it only works on the first or barely the second level with lower performance
υπερβολικό;ς θόρυβος
Στην τρίτη σκάλα το σπιτοι ειναι ετοιμο για απογειωση.....
Κατα συνέπεια λειτουργεί μονο πρωτη ή με το ζορι 2η σκάλα με μικρότερη αποδοση
Compared to a Pyramis at my parents' house, it's like night and day. On the first speed, if you go to the front door you can feel the air being pulled by the extractor! Two months, everything is fine. It's a bit flimsy, of course, you feel like you bought it for 40 euros, but it does its job!
Update 7-4-2025 -- 6 months, my comments about flimsy construction were confirmed since with minimal use the stops broke on both sides? I don't know what they're called, I hope it doesn't fall on our heads, what a shame.
Update 31-10-25, I'm reading reviews about a lot of noise, I don't know what mistake they've made but it doesn't make a lot of noise! It still works flawlessly and with the same initial performance!
Σε σχέση με ένα pyramis στο πατρικό είναι η μέρα με την νύχτα. Στην 1η σκάλα αν πας στην εξώπορτα νιώθεις τον αέρα που τραβάει ο απορροφητήρας! 2 μήνες όλα καλά. Ψευτοκατασκευη βέβαια , νομίζεις ότι τ πήρες 40 εύρο αλλά κάνει την δουλειά του !
Update 7-4-2025 --6 μηνες , επαληθεύτηκαν τα γραφόμενα μου περί ψευτοκατασκευης μιας και με ελάχιστη χρήση έσπασαν Κ από της 2 μεριές τα στοπ? Δεν ξέρω πως λέγονται ελπίζω να μην μας πέσει στο κεφάλι, κρίμα
Update 31-10-25 , διαβάζω κριτικές για πολύ θόρυβο, δεν ξέρω τι λάθος έχουν κάνει αλλά θόρυβο πολύ δεν κάνει ! Εξακολουθεί να δουλεύει απροβληματιστα και με την αρχική απόδοση!
Okay, good... What you expect from such a type of extractor. Average things but you know that from the beginning. I'm saying this because of the type (drawer) and not the money.
Νταξ, καλό... Ότι περιμένεις από έναν τέτοιο τύπο απορροφητήρα. Μέτρια πράγματα αλλά το ξέρεις από την αρχή. Το λέω λόγο τύπου(συρτάρι) και όχι χρημάτων.
The extractor is very good, relatively quiet, good light, and does what it's supposed to do. What bothers me - and for this reason I deduct one star - is that unlike other extractors, when you pull the piece that opens it automatically (to start it up), the light does not turn on automatically. To turn on the light, after you have pulled it and started it up, you have to press the button that turns on the light. And to turn off the light, you have to press the same button again, meaning it doesn't turn off by closing the extractor. This is very annoying. And besides that, no one knows what will happen over the years with this button that you have to press every time you use it. And its buttons don't seem to be of exceptional quality. I expected better things from AEG.
Also, nowhere did I see it mentioned that you can only turn on and off the light in this way. If I had read this somewhere, I wouldn't have bought it. I would have chosen a different model. I should add that before buying it, I had read the manual, maybe not carefully enough. Lesson learned for the future.
Ο απορροφητήρας είναι πολύ καλός, σχετικά αθόρυβος, καλό φως, και κάνει αυτό που πρέπει να κάνει. Αυτό που με ενοχλεί -και γι' αυτό κόβω ένα αστεράκι- είναι ότι σε αντίθεση με άλλους απορροφητήρες, όταν τραβάς το κομμάτι που τον ανοίγει αυτόματα (για να πάρει μπρος δηλαδή), δεν ανάβει αυτόματα και το φως. Για να ανάψεις το φως πρέπει, αφού τον έχεις τραβήξει και έχει πάρει μπρος, να πατήσεις το κουμπάκι που ανάβει το φως. Και για να σβήσεις το φως, πρέπει πάλι να πατήσεις το ίδιο κουμπάκι, δηλαδή δεν σβήνει κλείνωντας τον απορροφητήρα. Αυτό είναι πολύ ενοχλητικό. Και πέραν αυτού, κανείς καταλαβαίνει τι θα συμβεί μέσα στα χρόνια σε αυτό το κουμπάκι με το άνοιξε/κλείσε, δηλαδή πάτα/ξαναπάτα κάθε φορά που τον χρησιμοποιείς. Και τα κουμπάκια του δεν φαίνονται εξαιρετικά καλή κατασκευή. Περίμενα καλύτερα πράγματα από την AEG.
Επίσης, πουθενά δεν είδα να λέει ότι μόνο με αυτόν τον τρόπο μπορείς να ανάψεις και να σβήσεις το φως. Αν το είχα διαβάσει κάπου, δεν θα τον είχα πάρει. Θα είχα πάρει άλλο μοντέλο. Να προσθέσω ότι πριν τον αγοράσω, είχα διαβάσει το manual, ίσως όχι αρκετά προσεκτικά. Μάθημα για το μέλλον.
Quite good and efficient! It doesn't make much noise, it sounds like a 'normal' extractor. The light it has is also very decent. 4 stars instead of 5 because it gave me quite a bit of trouble during installation, but as a product it's worth it!
Αρκετά καλός και αποδοτικός! Δεν κανει πολυ θόρυβο, ακούγεται ως ενας «κανονικός» απορροφητηρας. Το φως που εχει επίσης πολυ αξιόλογο. 4 αστέρια αντι για 5 διότι με πεδεψε αρκετά στην τοποθέτηση, αλλα σαν προϊόν αξιζει!
Quite VFM. Quality, works very well especially on the 2nd and 3rd settings. The first setting is quite silent, which is very useful. Supports various mounting methods, either attaching to the sides with metal brackets, with screws, or mounting on top of a shelf.
Αρκετα VFM. Ποιοτικος, τραβαει πολυ καλα ειδικα στις 2 και 3 σκαλες. Η πρωτη σκαλα ειναι αρκετα αθορυβη κατι που ειναι αρκετα χρησιμο. Υποστηριζει διαφορους τροπους τοποθετησης, ειτε να πιασει στα πλαινα με μεταλικα αυτακια, ειτε με βιδες, ειτε να πιασει απο πανω σε ραφι.
It seems to be of good quality, works very well, easy to install (includes a reducer for smaller diameter). I wouldn't call it noisy. Time will tell about its durability.
Φαίνεται ποιοτικός, τραβάει πολύ καλά, εύκολος στην τοποθέτηση (περιλαμβάνει συστολή και για μικρότερη διαμετρο). Δεν θα τον έλεγα θορυβώδης.
Θα δείξει ο χρόνος για την αντοχή του.
Very beautiful. Practical light. Relatively easy to install. It needs some tricks. The instructions were not very enlightening and in the end I resorted to a specialist for the installation. The power was satisfactory in the test. It holds the kitchen paper on the filter!
I will let you know after we cook or even better when we fry!
Πολύ όμορφος. Πρακτικό φως. Σχετικά εύκολος στην τοποθέτηση. Θέλει τα κόλπα του. Οι οδηγίες δεν ήταν πολύ διαφωτιστικές και τελικά κατέφυγα σε ειδικό για την τοποθέτηση. Η ισχύς ικανοποιητική στην δοκιμή. Το φύλλο χαρτί κουζίνας το κρατάει στο φίλτρο!
Θα σας πω και μόλις μαγειρέψουμε ή καλύτερα ακόμη όταν τηγανίσουμε!
I had a Pyramis extractor hood which never worked and didn't extract anything, so I decided to change it and got this one according to the reviews I read. Indeed, it is by far better, it extracts everything, the house doesn't smell, it is relatively quiet, its light is quite strong. Overall, I am quite satisfied compared to the previous one, which the only thing it did well was making noise
ειχα εναν απορροφητηρα pyramis ο οποιος δεν τραβαγε ποτε και τιποτα αποφασισα να τον αλλαξω και πηρα αυτον συμφωνα με τις αξιολογησεις που διαβασα , οντως ειναι μακραν καλυτερος τραβαει τα παντα δεν μυριζει το σπιτι ειναι σχετικα αθορυβος το φως του ειναι αρκετα δυνατο γενικα ειμαι αρκετα ικανοποιημενη σε σχεση με τον προηγουμενο που το μονο που εκανε καλα ειναι η φασαρια
✓ The AEG 3000 ExtractionTech Standard keeps your kitchen air fresh and clean, absorbs odors with its reliable motor, perfectly illuminates the cooking surface with Pure Illumination LED, and keeps your kitchen clean thanks to the easy-to-maintain grease filter.
✓ The perfect companion for comfortable, clean, and enjoyable cooking!
We keep the air… fresh!
With the AEG 3000 ExtractionTech Standard extractor hood, odors disappear as if by magic while you cook. Its reliable motor works hard to keep your kitchen air always clean and fresh, so you can enjoy every meal without unpleasant smells.
See Everything with Pure Illumination
Pure Illumination helps you see every detail in your kitchen. The energy-efficient LED lights illuminate the entire cooking surface, so nothing escapes your attention and you can cook with confidence and style.
Grease filter that loves cleanliness
The reliable grease filter keeps your kitchen clean and your extractor hood in top shape. And the best part? You can easily clean it by hand or in the dishwasher — no hassle, no fuss.
Why choose it?
Fresh air: absorbs odors with the reliable motor
Bright cooking: LED Pure Illumination for perfect visibility
Clean kitchen: grease filter easy to wash
Comfort in use: enjoyable and hassle-free daily cooking
Users said:
The extractor hood has an average rating of 4.4 stars from 58 reviews, with most users describing it as efficient, quiet, and well-made. Positive reviews highlight its good performance in steam absorption, satisfactory lighting, and value for money, emphasizing that it does the job it was designed for.
Some users mention moderate noise at higher settings, while others have experienced issues with water accumulation in the filters or the operation of the light buttons. Overall, however, the majority state they are satisfied with their user experience, especially for everyday home kitchen use and considering the product’s price.
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
AEG extractor hood with an ELECTROLUX motor. Replaced a budget MAIDTEC extractor hood. The difference in performance is like night and day. The noise at the 3rd level (full) is normal and not annoying. It does what it was built for with great efficiency. Very good product. We are satisfied.
Απορροφητήρας της AEG με μοτέρ της ELECTOLUX. Αντικατάσταση οικονομικού απορροφητήρα της MAIDTEC. Μέρα με τη νύχτα η διαφορά στην απόδοση. Ο θόρυβος στη 3η σκάλα(full) κανονικός και όχι ενοχλητικός. Κάνει αυτό για το οποίο κατασκευάστικε με μεγάλη αποτελεσματικότητα. Πολύ καλό προϊόν. Είμαστε ικανοποιημένοι.
I wonder how this hood has good reviews! I bought it based on the reviews and of course the price since I wanted something economical for a vacation home. But I am completely dissatisfied as it has no good performance at all. Also, after about 15 minutes of use, the filters are filled with water and the lights start dripping onto the food! I definitely would not buy it again.
Απορώ πως έχει καλές κριτικές αυτός ο απορροφητήρας! Τον αγόρασα με γνώμωνα τις κριτικές και φυσικά τα χρήματα καθώς ήθελα κάτι οικονομικό για εξοχικό. Αλλά έχω μείνει πλήρως δυσαρεστημένη καθώς δεν έχει καθόλου καλή απόδοση. Επίσης μετά από περίπου 15 λεπτά χρήσης έχουν γεμίσει νερό τα φίλτρα αλλά τα τα φώτα του όπου αρχίζουν και στάζουν πάνω στο φαγητό! Σίγουρα δεν θα το ξανά αγόραζα.
Quite good and efficient! It doesn't make much noise, it sounds like a 'normal' extractor. The light it has is also very decent. 4 stars instead of 5 because it gave me quite a bit of trouble during installation, but as a product it's worth it!
Αρκετά καλός και αποδοτικός! Δεν κανει πολυ θόρυβο, ακούγεται ως ενας «κανονικός» απορροφητηρας. Το φως που εχει επίσης πολυ αξιόλογο. 4 αστέρια αντι για 5 διότι με πεδεψε αρκετά στην τοποθέτηση, αλλα σαν προϊόν αξιζει!
Quite VFM. Quality, works very well especially on the 2nd and 3rd settings. The first setting is quite silent, which is very useful. Supports various mounting methods, either attaching to the sides with metal brackets, with screws, or mounting on top of a shelf.
Αρκετα VFM. Ποιοτικος, τραβαει πολυ καλα ειδικα στις 2 και 3 σκαλες. Η πρωτη σκαλα ειναι αρκετα αθορυβη κατι που ειναι αρκετα χρησιμο. Υποστηριζει διαφορους τροπους τοποθετησης, ειτε να πιασει στα πλαινα με μεταλικα αυτακια, ειτε με βιδες, ειτε να πιασει απο πανω σε ραφι.
It seems to be of good quality, works very well, easy to install (includes a reducer for smaller diameter). I wouldn't call it noisy. Time will tell about its durability.
Φαίνεται ποιοτικός, τραβάει πολύ καλά, εύκολος στην τοποθέτηση (περιλαμβάνει συστολή και για μικρότερη διαμετρο). Δεν θα τον έλεγα θορυβώδης.
Θα δείξει ο χρόνος για την αντοχή του.
Very beautiful. Practical light. Relatively easy to install. It needs some tricks. The instructions were not very enlightening and in the end I resorted to a specialist for the installation. The power was satisfactory in the test. It holds the kitchen paper on the filter!
I will let you know after we cook or even better when we fry!
Πολύ όμορφος. Πρακτικό φως. Σχετικά εύκολος στην τοποθέτηση. Θέλει τα κόλπα του. Οι οδηγίες δεν ήταν πολύ διαφωτιστικές και τελικά κατέφυγα σε ειδικό για την τοποθέτηση. Η ισχύς ικανοποιητική στην δοκιμή. Το φύλλο χαρτί κουζίνας το κρατάει στο φίλτρο!
Θα σας πω και μόλις μαγειρέψουμε ή καλύτερα ακόμη όταν τηγανίσουμε!
I had a Pyramis extractor hood which never worked and didn't extract anything, so I decided to change it and got this one according to the reviews I read. Indeed, it is by far better, it extracts everything, the house doesn't smell, it is relatively quiet, its light is quite strong. Overall, I am quite satisfied compared to the previous one, which the only thing it did well was making noise
ειχα εναν απορροφητηρα pyramis ο οποιος δεν τραβαγε ποτε και τιποτα αποφασισα να τον αλλαξω και πηρα αυτον συμφωνα με τις αξιολογησεις που διαβασα , οντως ειναι μακραν καλυτερος τραβαει τα παντα δεν μυριζει το σπιτι ειναι σχετικα αθορυβος το φως του ειναι αρκετα δυνατο γενικα ειμαι αρκετα ικανοποιημενη σε σχεση με τον προηγουμενο που το μονο που εκανε καλα ειναι η φασαρια
Very good extractor hood. I have had it for a year and a half and it does its job seriously. It was installed after fitting a new kitchen, cabinets, etc., and it simply does what it should without problems.
Πολυ καλος απορροφητηρας.Τον εχω 1μιση χρονο και κανει σοβαρα τη δουλεια του.Τοποθετηθηκε κατοπιν εφαρμογης καινουριας κουζινας ντουλαπια κτλ και απλα κανει αυτο που πρεπει χωρις προβληματα.
excessive noise
At the third level, the house is ready for takeoff.....
As a result, it only works on the first or barely the second level with lower performance
υπερβολικό;ς θόρυβος
Στην τρίτη σκάλα το σπιτοι ειναι ετοιμο για απογειωση.....
Κατα συνέπεια λειτουργεί μονο πρωτη ή με το ζορι 2η σκάλα με μικρότερη αποδοση
Compared to a Pyramis at my parents' house, it's like night and day. On the first speed, if you go to the front door you can feel the air being pulled by the extractor! Two months, everything is fine. It's a bit flimsy, of course, you feel like you bought it for 40 euros, but it does its job!
Update 7-4-2025 -- 6 months, my comments about flimsy construction were confirmed since with minimal use the stops broke on both sides? I don't know what they're called, I hope it doesn't fall on our heads, what a shame.
Update 31-10-25, I'm reading reviews about a lot of noise, I don't know what mistake they've made but it doesn't make a lot of noise! It still works flawlessly and with the same initial performance!
Σε σχέση με ένα pyramis στο πατρικό είναι η μέρα με την νύχτα. Στην 1η σκάλα αν πας στην εξώπορτα νιώθεις τον αέρα που τραβάει ο απορροφητήρας! 2 μήνες όλα καλά. Ψευτοκατασκευη βέβαια , νομίζεις ότι τ πήρες 40 εύρο αλλά κάνει την δουλειά του !
Update 7-4-2025 --6 μηνες , επαληθεύτηκαν τα γραφόμενα μου περί ψευτοκατασκευης μιας και με ελάχιστη χρήση έσπασαν Κ από της 2 μεριές τα στοπ? Δεν ξέρω πως λέγονται ελπίζω να μην μας πέσει στο κεφάλι, κρίμα
Update 31-10-25 , διαβάζω κριτικές για πολύ θόρυβο, δεν ξέρω τι λάθος έχουν κάνει αλλά θόρυβο πολύ δεν κάνει ! Εξακολουθεί να δουλεύει απροβληματιστα και με την αρχική απόδοση!
Okay, good... What you expect from such a type of extractor. Average things but you know that from the beginning. I'm saying this because of the type (drawer) and not the money.
Νταξ, καλό... Ότι περιμένεις από έναν τέτοιο τύπο απορροφητήρα. Μέτρια πράγματα αλλά το ξέρεις από την αρχή. Το λέω λόγο τύπου(συρτάρι) και όχι χρημάτων.
The extractor is very good, relatively quiet, good light, and does what it's supposed to do. What bothers me - and for this reason I deduct one star - is that unlike other extractors, when you pull the piece that opens it automatically (to start it up), the light does not turn on automatically. To turn on the light, after you have pulled it and started it up, you have to press the button that turns on the light. And to turn off the light, you have to press the same button again, meaning it doesn't turn off by closing the extractor. This is very annoying. And besides that, no one knows what will happen over the years with this button that you have to press every time you use it. And its buttons don't seem to be of exceptional quality. I expected better things from AEG.
Also, nowhere did I see it mentioned that you can only turn on and off the light in this way. If I had read this somewhere, I wouldn't have bought it. I would have chosen a different model. I should add that before buying it, I had read the manual, maybe not carefully enough. Lesson learned for the future.
Ο απορροφητήρας είναι πολύ καλός, σχετικά αθόρυβος, καλό φως, και κάνει αυτό που πρέπει να κάνει. Αυτό που με ενοχλεί -και γι' αυτό κόβω ένα αστεράκι- είναι ότι σε αντίθεση με άλλους απορροφητήρες, όταν τραβάς το κομμάτι που τον ανοίγει αυτόματα (για να πάρει μπρος δηλαδή), δεν ανάβει αυτόματα και το φως. Για να ανάψεις το φως πρέπει, αφού τον έχεις τραβήξει και έχει πάρει μπρος, να πατήσεις το κουμπάκι που ανάβει το φως. Και για να σβήσεις το φως, πρέπει πάλι να πατήσεις το ίδιο κουμπάκι, δηλαδή δεν σβήνει κλείνωντας τον απορροφητήρα. Αυτό είναι πολύ ενοχλητικό. Και πέραν αυτού, κανείς καταλαβαίνει τι θα συμβεί μέσα στα χρόνια σε αυτό το κουμπάκι με το άνοιξε/κλείσε, δηλαδή πάτα/ξαναπάτα κάθε φορά που τον χρησιμοποιείς. Και τα κουμπάκια του δεν φαίνονται εξαιρετικά καλή κατασκευή. Περίμενα καλύτερα πράγματα από την AEG.
Επίσης, πουθενά δεν είδα να λέει ότι μόνο με αυτόν τον τρόπο μπορείς να ανάψεις και να σβήσεις το φως. Αν το είχα διαβάσει κάπου, δεν θα τον είχα πάρει. Θα είχα πάρει άλλο μοντέλο. Να προσθέσω ότι πριν τον αγοράσω, είχα διαβάσει το manual, ίσως όχι αρκετά προσεκτικά. Μάθημα για το μέλλον.
Quite good and efficient! It doesn't make much noise, it sounds like a 'normal' extractor. The light it has is also very decent. 4 stars instead of 5 because it gave me quite a bit of trouble during installation, but as a product it's worth it!
Αρκετά καλός και αποδοτικός! Δεν κανει πολυ θόρυβο, ακούγεται ως ενας «κανονικός» απορροφητηρας. Το φως που εχει επίσης πολυ αξιόλογο. 4 αστέρια αντι για 5 διότι με πεδεψε αρκετά στην τοποθέτηση, αλλα σαν προϊόν αξιζει!
Quite VFM. Quality, works very well especially on the 2nd and 3rd settings. The first setting is quite silent, which is very useful. Supports various mounting methods, either attaching to the sides with metal brackets, with screws, or mounting on top of a shelf.
Αρκετα VFM. Ποιοτικος, τραβαει πολυ καλα ειδικα στις 2 και 3 σκαλες. Η πρωτη σκαλα ειναι αρκετα αθορυβη κατι που ειναι αρκετα χρησιμο. Υποστηριζει διαφορους τροπους τοποθετησης, ειτε να πιασει στα πλαινα με μεταλικα αυτακια, ειτε με βιδες, ειτε να πιασει απο πανω σε ραφι.
It seems to be of good quality, works very well, easy to install (includes a reducer for smaller diameter). I wouldn't call it noisy. Time will tell about its durability.
Φαίνεται ποιοτικός, τραβάει πολύ καλά, εύκολος στην τοποθέτηση (περιλαμβάνει συστολή και για μικρότερη διαμετρο). Δεν θα τον έλεγα θορυβώδης.
Θα δείξει ο χρόνος για την αντοχή του.
Very beautiful. Practical light. Relatively easy to install. It needs some tricks. The instructions were not very enlightening and in the end I resorted to a specialist for the installation. The power was satisfactory in the test. It holds the kitchen paper on the filter!
I will let you know after we cook or even better when we fry!
Πολύ όμορφος. Πρακτικό φως. Σχετικά εύκολος στην τοποθέτηση. Θέλει τα κόλπα του. Οι οδηγίες δεν ήταν πολύ διαφωτιστικές και τελικά κατέφυγα σε ειδικό για την τοποθέτηση. Η ισχύς ικανοποιητική στην δοκιμή. Το φύλλο χαρτί κουζίνας το κρατάει στο φίλτρο!
Θα σας πω και μόλις μαγειρέψουμε ή καλύτερα ακόμη όταν τηγανίσουμε!
I had a Pyramis extractor hood which never worked and didn't extract anything, so I decided to change it and got this one according to the reviews I read. Indeed, it is by far better, it extracts everything, the house doesn't smell, it is relatively quiet, its light is quite strong. Overall, I am quite satisfied compared to the previous one, which the only thing it did well was making noise
ειχα εναν απορροφητηρα pyramis ο οποιος δεν τραβαγε ποτε και τιποτα αποφασισα να τον αλλαξω και πηρα αυτον συμφωνα με τις αξιολογησεις που διαβασα , οντως ειναι μακραν καλυτερος τραβαει τα παντα δεν μυριζει το σπιτι ειναι σχετικα αθορυβος το φως του ειναι αρκετα δυνατο γενικα ειμαι αρκετα ικανοποιημενη σε σχεση με τον προηγουμενο που το μονο που εκανε καλα ειναι η φασαρια