All your favorite characters from the Pokémon games leap off the screen onto the pages of this action-packed manga! Pokémon Trainer Black meets White, a Pokémon Trainer who runs a growing talent agency for performing Pokémon. Will Black catch the showbiz bug too? Meanwhile, the mysterious Team Plasma is urging everyone to release their beloved Pokémon into the wild! What are they thinking? Now Black and White embark on their own separate paths of discovery... Black trains hard to prepare to rescue the Gym Leaders from Team Plasma's clutches. Then, he tries to convince a group of disillusioned Pokémon to trust humans again, while Trainer Alder tries to persuade the King of Team Plasma, N, that the Pokémon League exemplifies the strong bond between Pokémon and Trainer. Now, can Black enter the Pokémon League and fulfill his dream? And if so... will he win? And will Black and White ever be together again...?