Up there at the North Pole, in Santa Claus’s huge house, everyone is working feverishly... The gifts must be ready by New Year’s Eve... A little elf, Froufrou, wants to help in any way he can... But who would have thought that Santa would choose him as his assistant on his magical journey!
I bought this book when my kids were little, but we didn’t read it because it has quite a bit of text and it tired them out... Also, the pictures are colorful but small and they couldn’t see them clearly... But now that they’re almost six, they find it quite interesting.
The colorful illustrations and the secret hope that they too might one day become Santa’s helpers, like Froufrou, keep them watching with undiminished interest. I think that with their imagination, they’re already traveling on the sleigh.
The small size and hard paper make it suitable for little independent hands.
Also, a nice feature is that each page ends with bookmarks made of the same hard paper, so each child can easily handle it on their own.
Some parts of the book glow in the dark! This is an extra feature that makes it stand out. We put the book under my desk lamp and then turn off the light... Of course, to be honest, we only did this at first... Now they just listen to the reading.
Through Froufrou’s words, all the imagination and childhood dreams about Santa’s magical journey unfold! Everything our parents told us and what we now tell our children in turn to keep the magic alive!
Every time I read it to my kids, I go back in time... Back when I was little too and listened carefully to what my parents told me about that chubby old man with the red clothes and white beard!
A sweet and tender story for all the children who dream of becoming Santa’s little helpers.
Εκεί ψηλά στον Βόρειο Πόλο, στο τεράστιο σπίτι του Αϊ-Βασίλη όλοι δουλεύουν πυρετωδώς... Τα δώρα πρέπει να είναι έτοιμα Παραμονή Πρωτοχρονιάς... Ένα μικρό ξωτικό, ο Φρουφρού, θέλει να βοηθήσει με οποιονδήποτε τρόπο... Πού να το φανταζόταν όμως, ότι ο Αϊ-Βασίλης θα τον επέλεγε για βοηθό στο μαγικό ταξίδι του!
Είχα αγοράσει αυτό το βιβλίο όταν τα παιδάκια μου ήταν μικρουλάκια, αλλά δεν το διαβάζαμε γιατί έχει αρκετό κείμενο και τα κούραζε... Επίσης οι εικόνες είναι μεν πολύχρωμες αλλά μικρές και δεν μπορούσαν να τις δουν ξεκάθαρα... Τώρα όμως που είναι σχεδόν έξι, το βρίσκουν αρκετά ενδιαφέρον.
Η πολύχρωμη εικονογράφηση και η κρυφή ελπίδα ότι μπορεί και τα ίδια να γίνουν κάποτε βοηθοί του Αϊ-Βασίλη, όπως ο Φρουφρού, τους κάνει να παρακολουθούν με αμείωτο ενδιαφέρον. Νομίζω ότι με την φαντασία τους ταξιδεύουν ήδη με το έλκηθρο.
Το μικρό μέγεθος και το σκληρό χαρτί, το κάνουν κατάλληλο για μικρά ανεξάρτητα χεράκια.
Επίσης, ένα ωραίο στοιχείο είναι, ότι κάθε σελίδα καταλήγει σε σελιδοδείκτες από το ίδιο σκληρό χαρτί κι έτσι κάθε παιδάκι μπορεί εύκολα να το διαχειριστεί μόνο του.
Κάποια σημεία του βιβλίου φωσφορίζουν στο σκοτάδι! Αυτό είναι ένα επιπλέον στοιχείο που το κάνει να ξεχωρίζει. Βάζουμε το βιβλίο κάτω από την λάμπα του γραφείου μου και μετά κλείνουμε το φως... Βέβαια, για να πω την αλήθεια, μόνο στην αρχή κάναμε αυτή την διαδικασία... Τώρα πια απλά παρακολουθούν την ανάγνωση.
Μέσα από τα λόγια του Φρουφρού ξετυλίγεται όλη η φαντασία και τα παιδικά όνειρα για το μαγικό ταξίδι του Αϊ-Βασίλη! Όλα όσα μας έλεγαν οι γονείς μας κι όσα τώρα με την σειρά μας λέμε στα παιδάκια μας για να συνεχίσουμε την μαγεία!
Κάθε φορά που το διαβάζω στα παιδάκια μου, γυρίζω πίσω στον χρόνο... Τότε που ήμουν κι εγώ μικρούλα και άκουγα με προσοχή όσα μου έλεγαν οι γονείς μου γι' αυτόν τον χοντρούλη γεράκο με τα κόκκινα ρούχα και την άσπρη γενειάδα!
Μία γλυκιά και τρυφερή ιστορία για όλα τα παιδάκια που ονειρεύονται να γίνουν μικροί βοηθοί του Αϊ-Βασίλη.
