This time, the journey through time leads the Balbuena family to the Roman Empire, where the "Hawk of Rome" captures them and sells them at the slave market to different buyers. The small-sized Sebas, the main protagonist of the series, finds himself fighting beasts in the circus, defeating lions, and inciting the slaves to revolt. Thus, all six manage to reunite and, with a new lightning bolt, travel through time once again.