The author has in-depth knowledge of the regulations, theory, and methodology of electrical engineering—which have not changed much over the last decades—something that helps anyone who wants to understand the basic principles or prepare for certification exams. But the diagrams of the electrical panels look as if they were designed on a computer from the 1980s and 1990s, perhaps even older. The schematics are black and white, and the reader cannot clearly distinguish which wire is L, P, N. In an electrical engineering book, the color coding of conductors (phase, neutral, ground) and color photos with detail are a matter of safety and clarity, not luxury. Unfortunately, the only substantial upgrade that seems to have been made compared with older manuals (if any exist) is probably the addition of modern protective devices (such as the RCD / residual-current relay, etc.). In other places, instead of using the tool that Microsoft Word provides, for example, for mathematical formulas so that they appear clear and nice, the mathematical formulas/equations have been screenshot from elsewhere and pasted in as photos. Something that is common in quite a few electrical engineering students' theses. Overall, the visual presentation remains outdated. Some photos/figures do not have descriptions underneath. But generally, good effort. And all the information is written correctly. You learn many things. But, in general, I understand that color books would cost more. Still, it would help a lot if the electrical panels presented had better clarity.
Ο συγγραφέας γνωρίζει σε βάθος τους κανονισμούς, τη θεωρία και τη μεθοδολογία της ηλεκτρολογίας - που δεν έχουν αλλάξει και πολύ τις τελευταίες δεκαετίες - κάτι που βοηθάει όποιον θέλει να κατανοήσει τις βασικές αρχές ή να προετοιμαστεί για εξετάσεις πιστοποίησης. Αλλά τα διαγράμματα των ηλεκτρικών πινάκων μοιάζουν σαν να σχεδιάστηκαν σε υπολογιστή της δεκαετίας του '80 και του '90, ίσως και πιο παλιά. Τα σχεδιαγράμματα είναι ασπρόμαυρα και δεν μπορεί να ξεχωρίσει ο αναγνώστης καλά ποιό καλώδιο είναι L, P, N. Σε ένα βιβλίο ηλεκτρολογίας, η έγχρωμη κωδικοποίηση των αγωγών (φάση, ουδέτερος, γείωση) και οι έγχρωμες φωτογραφίες με λεπτομέρεια είναι θέμα ασφάλειας και σαφήνειας, όχι πολυτέλειας. Δυστυχώς, η μόνη ουσιαστική αναβάθμιση που φαίνεται να έχει γίνει σε σχέση με παλιότερα εγχειρίδια(αν υπάρχουν) είναι μάλλον η προσθήκη των σύγχρονων διατάξεων προστασίας (όπως ο RCD / ρελέ διαρροής, κτλ). Σε άλλα σημεία, αντί να χρησιμοποιηθεί το εργαλείο που δίνει πχ το microsoft word για μαθηματικούς τύπους ώστε να φαίνονται καθαρά και όμορφα, έχουν γίνει screenshot οι μαθηματικοί τύποι/εξισώσεις από αλλού και έχουν επικολληθεί σαν φωτογραφίες. Κάτι που συνηθίζεται σε αρκετές διπλωματικές φοιτητών/τριών ηλεκτρολογίας. Γενικά, η οπτική παρουσίαση παραμένει παρωχημένη. Κάποιες φωτογραφίες/σχήματα δεν έχουν από κάτω περιγραφή. Αλλά γενκά, καλή προσπάθεια. Και όλες οι πληροφορίες είναι σωστά γραμμένες. Μαθαίνεις πολλά πράγματα. Αλλά, γενικά καταλαβαίνω πως τα έγχρωμα βιβλία θα κόστιζαν παραπάνω. Αλλά θα βοηθούσε πολύ αν οι ηλεκτρικοί πίνακες που παρουσιάζονται είχαν καλύτερη ευκρίνεια .