Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
In winter I have a big problem with my lips. It's the only one that you apply at night and in the morning your lips are soft. It provides amazing hydration
το χειμώνα εχω μεγάλο θέμα με τα χείλια. ειναι το μονο που το απλώνεις το βραδυ κ το πρωι ειναι μαλακα τα χείλη. κανει φοβερή ενυδατωση
Unfortunately, I didn't like it and believe me, I have tried a lot of lip balms. I always have dry lips and this one didn't hydrate them at all. It leaves bits and doesn't stay on the lips at all, it comes off very quickly.
Δυστυχώς δε μου άρεσε κ πιστέψτε με έχω δοκιμάσει πάρα μα πάρα πολλά lip balm. Έχω ξηρά χείλη πάντοτε κ αυτή δε μου τα ενυδατωσε καθόλου. Αφήνει κομματάκια κ δε μένει καθόλου πάνω στα χείλη, φεύγει πολύ γρήγορα.
I have bought this particular product many times and I can say that it does a wonderful job.
Deep hydration (I prefer to apply it at night before bed so it stays on my lips for several hours)
From Nuxe, it is the best (at least for me)
I had tried two other similar ones from the same company (a pink one and a light yellow one) but they didn't do as good a job as this one.
Το εχω αγοράσει πολλές φορές το συγκεκριμένο προϊόν και μπορώ να πω οτι κάνει υπέροχη δουλειά.
Βαθιά ενυδάτωση(προτιμάω να το βαζω το βράδυ πριν τον ύπνο για να μείνει αρκετές ώρες στα χείλη)
Από την nuxe ειναι το καλύτερο (για μένα έστω)
Ειχα δοκιμάσει αλλα δύο παρόμοια της ίδιας εταιρείας(ροζ και ενα ανοιχτό κίτρινο) αλλα δεν κάνανε τόση καλη δουλειά όσο αυτό.
I had chapped lips winter - summer and other lip balms (like liposan) didn't help me. I apply this specific product every night and the next morning my lips are softer than ever! I will definitely buy it again!
Είχα σκασμένα χείλη χειμώνα - καλοκαίρι και άλλα lip balms (όπως liposan) δε με βοηθούσαν. Βάζω από το συγκεκριμένο προϊόν κάθε βράδυ και το επόμενο πρωί τα χείλη μου είναι πιο απαλά από ποτέ! Θα το αγοράσω σίγουρα ξανά!
I swear by the balm from laouta for years, but I started to get tired of the difficult packaging that wastes a lot of product, even though it does an excellent job. Well, here is a worthy replacement. Amazing hydration and nice packaging!
Ορκίζομαι χρόνια στο balm από laouta, αλλά άρχισε να με κουράζει η δύσχρηστη συσκευασία που αχρηστεύει πολύ προϊόν, παρότι κάνει εξαιρετική δουλειά. Ε, εδώ υπάρχει άξιος αντικαταστάτης. Φοβερή ενυδάτωση και ωραία συσκευασία!
I had a terrible problem with chapped lips, even with the use of good lip balms they would crack after a few minutes. Reading the reviews, I decided to try this jar, otherwise I would have to get used to my chapped lips. Incredible softness and a result as if I had normal lips again, I couldn't believe that such a result would come out. Congratulations and I hope you never change the formula so we can continue to buy it.
Είχα τρομερό πρόβλημα με σκασμένα χείλη, ακόμη και με τη χρήση καλών λιποζαν μετά από λίγα λεπτά εσκαγαν. Διαβάζοντας τις κριτικές είπα να δοκιμάσω κ αυτό το βαζάκι αλλιώς να συνηθίσω τα σκασμένα μου χείλη. Απίστευτη απαλότητα και αποτέλεσμα σαν να έχω κανονικά χείλη ξανά, δεν μπορούσα να το πιστέψω ότι θα έβγαινε τέτοιο αποτέλεσμα. Συγχαρητήρια κ ελπίζω να μην αλλάξετε ποτέ την σύνθεση του για να συνεχίσουμε να την αγοράζουμε.
My issue was that whatever I applied would dry out or wear off after a while, this stays on the lips and keeps them hydrated. When I just want to maintain hydrated lips, I apply it once in the morning, I don't reapply it all day and it's just fine! They neither feel tight nor crack! (in the weather conditions of Attica)
το θέμα μου ήταν ότι ότι και να έβαζα μετά από λίγο στέγνωνε ή έφευγε, αυτό μένει επάνω στα χείλη και τα διατηρεί ενυδατωμενα , όταν θέλω απλώς να συντηρήσω ενυδατωμενα τα χείλη μου βάζω μια φορά το πρωί, δεν ξανά ανανεώνω όλη μέρα και είναι μια χαρά! ούτε με τραβάνε ούτε σκάνε! (σε καιρικές συνθήκες Αττικής)
It does what it promises, moisturizes the lips and doesn't fade away within 1 minute like other products of its kind. I tried it on any other dry area and it does the same job. During winter, due to the cold, I feel something like granules upon application, but it disappears as soon as the product warms up on contact with the lips. The scent seemed strange at first, something like medicine, but I quickly got used to it and in front of the effectiveness of this balm, the scent is the least important.
Κάνει αυτό που υπόσχεται, ενυδατώνει τα χείλη και δεν φεύγει μέσα σε 1 λεπτό όπως αλλά προϊόντα του είδους. Κάνει την ίδια δουλειά και σε όποιο άλλο σημείο με ξηρότητα το δοκίμασα.
Τον χειμώνα λόγω κρύου νιώθω κάτι σαν γκρανουλες κατά την εφαρμογή, κάτι το οποίο φεύγει μόλις ζεσταθεί το προϊόν στην επαφή με τα χείλη.
Το άρωμα τις πρώτες μέρες φαίνεται περίεργο, κάτι σαν φάρμακο αλλά το συνήθισα γρήγορα και μπροστά στην αποτελεσματικότητα αυτού του μπαλμ το άρωμα είναι το λιγότερο.
The best I have tried for moisturizing my lips, especially in the winter when they often dry out and peel! I use it every night and in the morning my lips are hydrated and soft! The packaging lasts 5-6 months, due to its rich texture it does not require many layers. I will buy it again and again!
Ό,τι καλύτερο έχω δοκιμάσει για την ενυδάτωση των χειλιών ειδικά το χειμώνα που ξεραίνονται συχνά και ξεφλουδίζουν! Το χρησιμοποιώ κάθε βράδυ και το πρωί τα χείλη είναι ενυδατωμένα και απαλά! Η συσκευασία κρατάει 5-6 μήνες, λόγω της πλούσιας υφής του δεν χρειάζεται πολλές στρώσεις. Θα το αγοράζω ξανά ξανά!
Basically, it is a cream. It moisturizes very well. But if you expect it to smell like honey, like I did, you will be disappointed. It smells something like orange
Ουσιαστικα ειναι κεραλοιφη. Ενυδατωνει πολυ καλα. Αλλα αν περιμενετε οτι θα μυριζει μελι οπως εγω θα απογοητευτειτε. Μυριζει κατι σαν πορτοκαλι
Thick texture, a bit heavy when applied on the lips, but the next morning they are moisturized. Effective when used daily, if you skip a day, the lips return to their original condition. Nice scent and satisfactory amount in the jar, but the price is a bit steep for what it offers.
Πηχτή υφή, λίγο βαριά όταν εφαρμόζεται στα χείλη, το επόμενο πρωί όμως είναι ενυδατωμένα. Αποτελεσματικό όταν χρησιμοποιείται καθημερινα, αν το παραλείψεις μια μερα τα χειλη επανέρχονται στην αρχική κατάσταση. Ωραίο άρωμα και ικανοποιητική ποσότητα στο βαζάκι, αλλά τσιμπημένη η τιμή για ό,τι προσφέρει.
The fragrance is wonderful. The texture is thick but spreads nicely on the lips and due to the fact that it has fine granules, it works slightly as a scrub. Now, in terms of nourishment and hydration, it doesn't do anything amazing compared to other classic lip balms, but it is definitely much better. Maybe I would buy it again.
Το άρωμα υπέροχο. Η υφή είναι πηχτή αλλά απλώνεται πολύ ωραία στα χείλη κ λόγω του ότι έχει ψιλους κοκκους δουλεύει ελαφρώς κ σα scrub..Τώρα από άποψη θρέψης κ ενυδάτωσης δεν κάνει κάτι το φοβερό σε σχέση με άλλα κλασσικά lip balms αλλά σίγουρα είναι πολύ καλύτερο ..Ίσως το ξαναγοραζα..
The best thing for the lips. Personally, I apply a satisfactory layer on my lips at night, as it is not easily absorbed. The next morning, my lips are velvety.
Ό,τι καλυτερο κυκλοφορεί. Προσωπικά εφαρμόζω μια ικανοποιητική στρώση στα χείλη το βράδυ, καθώς δεν απορροφάται εύκολα. Το επόμενο πρωί τα χείλη μου είναι βελουδινα.
I think it's an overrated and expensive product. I bought it on sale for €10. It doesn't absorb easily, but it moisturizes quite well and it's good to use before bedtime. It's a heavy product and there's a sufficient amount in the jar. I'm not sure if I would buy it again.
Νομίζω υπερεκτιμημένο προϊόν και ακριβό. Το πήρα με έκπτωση στα 10€. Δεν απορροφάται καθόλου εύκολα ενυδατωνει αρκετά καλά και καλό είναι να χρησιμοποιηθεί το βράδυ πριν τον ύπνο. Βαρύ προϊόν, αρκετό σε ποσότητα στο βαζακι. Δεν ξέρω αν θα το αγόραζα ξανά.
I have been using rêve de miel for years. Initially, it is perhaps the most value for money lip balm. It lasts forever. It provides rich hydration. Personally, I love applying it before bed. It also has a wonderful scent. I really like its new retro jar.
Χρησιμοποιώ το rêve de miel εδώ και χρόνια. Αρχικά είναι ίσως το πιο value for money lip balm. Μιλάμε ότι δεν τελειώνει με τίποτα. Αφήνει πλούσια ενυδάτωση. Εγώ προσωπικά λατρεύω να βάζω το βράδυ πριν κοιμηθώ. Έχει υπέροχο άρωμα επίσης. Το νέο του βαζάκι μ' αρεσει πολύ, είναι πολύ ρετρό.
I was recommended this product because my lips crack due to acne treatment. I will not buy it again. It provides hydration for a few minutes and then you have to reapply it, otherwise it becomes dry again.
Μου το πρότειναν επειδή τα χείλη μου σκάνε λόγω θεραπείας της ακμης. Δεν θα το αγοράσω ξανά. Προσφέρει ενυδάτωση για λίγα λεπτά και μετά από λίγο πρέπει να ξανά βάλεις αλλιώς είναι και πάλι ξερά.
Heavy but excellent product with a wonderful scent. It is best to apply it at night because it is quite greasy and takes time to absorb. It worked wonders for me. Especially in the winter when my lips crack and peel, it restores them within 1-2 days. The packaging lasts for months if you don't overdo the amount you apply.
Βαρύ αλλά εξαιρετικό προϊόν με υπέροχο άρωμα. Καλύτερα η εφαρμογή του να γίνεται το βράδυ, γιατί είναι αρκετά λιπαρό και αργεί να απορροφηθεί.Σε εμένα έκανε θαύματα. Το χειμώνα ειδικά που τα χείλη μου σκάνε και ξεφλουδίζουν, τα επαναφέρει μέσα σε 1-2 μέρες. Η συσκευασία διαρκεί για μήνες,αν δεν κάνεις υπερβολές στην ποσότητα που εφαρμόζεις.
You put it on at night before sleep and in the morning you have new lips. Any mark, wound or anything unpleasant and annoying you had the previous day has disappeared. As for the texture of the lips, it's perfect.
The scent is in a category of its own, something like orange but sweeter, it reminds me of spring and uplifts the mood. It doesn't absorb immediately but it doesn't bother me because with a small amount it leaves the lips looking hydrated, as if you applied a lip balm.
The quality is more than enough, it never runs out.
One of the best products I have purchased.
Το βάζεις το βράδυ πριν τον ύπνο και το πρωί έχεις καινούρια χείλια. Ο, τι σημαδακι, πληγή ή οτιδηποτε άσχημο και ενοχλητικό είχες την προηγούμενη μέρα έχει εξαφανιστεί. Όσο για την υφή των χειλιών, άψογη.
Το άρωμα μια κατηγορία από μόνο του, κάτι σαν πορτοκάλι αλλά πιο γλυκό, θυμίζει άνοιξη και φτιάχνει την διάθεση. Δεν απορροφάται αμέσως αλλά δε με ενοχλεί γιατί με μικρή ποσοτητα αφήνει τα χείλια να φαίνονται ενυδατωμενα, όπως εάν εφαρμόσεις ένα λιποζάν.
Η ποιότητα είναι υπεραρκετή, δεν τελειώνει με τίποτα.
Από τα καλύτερα προϊόντα που έχω αγοράσει.
I opened it yesterday for the first time and tried it expecting the best.
From the first contact it had with my lips, I started feeling a burning sensation, a lot of burning, which even if I removed it, it continued for at least half an hour.
I definitely wouldn't buy it again, nor would I recommend it.
Το άνοιξα χθες για πρώτη φορά και το δοκίμασα αναμένοντας τα καλύτερα.
Απο το πρωτη επαφή που είχε με τα χείλη μου, αρχισα να νιώθω κάψιμο, πολύ κάψιμο, το οποίο ακομα και αν το αφαίρεσα συνεχεισε για τουλάχιστον μισή ωρα.
Σίγουρα δεν θα το αγόραζα ξανά, ούτε θα το σύστηνα.
We have been buying it for years. Even in the winter when our lips are completely cracked, you put it on at night and in the morning it's okay. I always have it on my nightstand!
το αγοράζουμε χρονια. ακομα και καταχείμωνο με τα χειλια να εχουν σκάσει εντελως, το βαζεις το βραδυ και το πρωι ειναι οκ. το εχω παντα στο κομοδινο!
I have been buying it for years. Personally, I don't mind that it stays on the lips for hours. On the contrary, this way especially during winter, it is permanently soft. I also wear it before bed and in the morning my lips are velvety. Finally, it is one of the few lip products that helped me during acne medication
Το αγοράζω χρόνια. Προσωπικά δεν με ενοχλεί το ότι μένει στα χείλη ώρα. Το αντίθετο με αυτόν τον τρόπο ειδικά τον χειμώνα είναι μονιμα απαλά. Επίσης το φοράω πριν τον ύπνο και το πρωί τα χείλη είναι βελούδινα. Τέλος είναι από τα λίγα προϊόντα χειλιών που με βοήθησε κατά την διάρκεια φαρμακευτικής αγωγής για την ακμή
In winter I have a big problem with my lips. It's the only one that you apply at night and in the morning your lips are soft. It provides amazing hydration
το χειμώνα εχω μεγάλο θέμα με τα χείλια. ειναι το μονο που το απλώνεις το βραδυ κ το πρωι ειναι μαλακα τα χείλη. κανει φοβερή ενυδατωση
Unfortunately, I didn't like it and believe me, I have tried a lot of lip balms. I always have dry lips and this one didn't hydrate them at all. It leaves bits and doesn't stay on the lips at all, it comes off very quickly.
Δυστυχώς δε μου άρεσε κ πιστέψτε με έχω δοκιμάσει πάρα μα πάρα πολλά lip balm. Έχω ξηρά χείλη πάντοτε κ αυτή δε μου τα ενυδατωσε καθόλου. Αφήνει κομματάκια κ δε μένει καθόλου πάνω στα χείλη, φεύγει πολύ γρήγορα.
I have bought this particular product many times and I can say that it does a wonderful job.
Deep hydration (I prefer to apply it at night before bed so it stays on my lips for several hours)
From Nuxe, it is the best (at least for me)
I had tried two other similar ones from the same company (a pink one and a light yellow one) but they didn't do as good a job as this one.
Το εχω αγοράσει πολλές φορές το συγκεκριμένο προϊόν και μπορώ να πω οτι κάνει υπέροχη δουλειά.
Βαθιά ενυδάτωση(προτιμάω να το βαζω το βράδυ πριν τον ύπνο για να μείνει αρκετές ώρες στα χείλη)
Από την nuxe ειναι το καλύτερο (για μένα έστω)
Ειχα δοκιμάσει αλλα δύο παρόμοια της ίδιας εταιρείας(ροζ και ενα ανοιχτό κίτρινο) αλλα δεν κάνανε τόση καλη δουλειά όσο αυτό.
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
In winter I have a big problem with my lips. It's the only one that you apply at night and in the morning your lips are soft. It provides amazing hydration
το χειμώνα εχω μεγάλο θέμα με τα χείλια. ειναι το μονο που το απλώνεις το βραδυ κ το πρωι ειναι μαλακα τα χείλη. κανει φοβερή ενυδατωση
Unfortunately, I didn't like it and believe me, I have tried a lot of lip balms. I always have dry lips and this one didn't hydrate them at all. It leaves bits and doesn't stay on the lips at all, it comes off very quickly.
Δυστυχώς δε μου άρεσε κ πιστέψτε με έχω δοκιμάσει πάρα μα πάρα πολλά lip balm. Έχω ξηρά χείλη πάντοτε κ αυτή δε μου τα ενυδατωσε καθόλου. Αφήνει κομματάκια κ δε μένει καθόλου πάνω στα χείλη, φεύγει πολύ γρήγορα.
I have bought this particular product many times and I can say that it does a wonderful job.
Deep hydration (I prefer to apply it at night before bed so it stays on my lips for several hours)
From Nuxe, it is the best (at least for me)
I had tried two other similar ones from the same company (a pink one and a light yellow one) but they didn't do as good a job as this one.
Το εχω αγοράσει πολλές φορές το συγκεκριμένο προϊόν και μπορώ να πω οτι κάνει υπέροχη δουλειά.
Βαθιά ενυδάτωση(προτιμάω να το βαζω το βράδυ πριν τον ύπνο για να μείνει αρκετές ώρες στα χείλη)
Από την nuxe ειναι το καλύτερο (για μένα έστω)
Ειχα δοκιμάσει αλλα δύο παρόμοια της ίδιας εταιρείας(ροζ και ενα ανοιχτό κίτρινο) αλλα δεν κάνανε τόση καλη δουλειά όσο αυτό.
I had chapped lips winter - summer and other lip balms (like liposan) didn't help me. I apply this specific product every night and the next morning my lips are softer than ever! I will definitely buy it again!
Είχα σκασμένα χείλη χειμώνα - καλοκαίρι και άλλα lip balms (όπως liposan) δε με βοηθούσαν. Βάζω από το συγκεκριμένο προϊόν κάθε βράδυ και το επόμενο πρωί τα χείλη μου είναι πιο απαλά από ποτέ! Θα το αγοράσω σίγουρα ξανά!
I swear by the balm from laouta for years, but I started to get tired of the difficult packaging that wastes a lot of product, even though it does an excellent job. Well, here is a worthy replacement. Amazing hydration and nice packaging!
Ορκίζομαι χρόνια στο balm από laouta, αλλά άρχισε να με κουράζει η δύσχρηστη συσκευασία που αχρηστεύει πολύ προϊόν, παρότι κάνει εξαιρετική δουλειά. Ε, εδώ υπάρχει άξιος αντικαταστάτης. Φοβερή ενυδάτωση και ωραία συσκευασία!
I had a terrible problem with chapped lips, even with the use of good lip balms they would crack after a few minutes. Reading the reviews, I decided to try this jar, otherwise I would have to get used to my chapped lips. Incredible softness and a result as if I had normal lips again, I couldn't believe that such a result would come out. Congratulations and I hope you never change the formula so we can continue to buy it.
Είχα τρομερό πρόβλημα με σκασμένα χείλη, ακόμη και με τη χρήση καλών λιποζαν μετά από λίγα λεπτά εσκαγαν. Διαβάζοντας τις κριτικές είπα να δοκιμάσω κ αυτό το βαζάκι αλλιώς να συνηθίσω τα σκασμένα μου χείλη. Απίστευτη απαλότητα και αποτέλεσμα σαν να έχω κανονικά χείλη ξανά, δεν μπορούσα να το πιστέψω ότι θα έβγαινε τέτοιο αποτέλεσμα. Συγχαρητήρια κ ελπίζω να μην αλλάξετε ποτέ την σύνθεση του για να συνεχίσουμε να την αγοράζουμε.
My issue was that whatever I applied would dry out or wear off after a while, this stays on the lips and keeps them hydrated. When I just want to maintain hydrated lips, I apply it once in the morning, I don't reapply it all day and it's just fine! They neither feel tight nor crack! (in the weather conditions of Attica)
το θέμα μου ήταν ότι ότι και να έβαζα μετά από λίγο στέγνωνε ή έφευγε, αυτό μένει επάνω στα χείλη και τα διατηρεί ενυδατωμενα , όταν θέλω απλώς να συντηρήσω ενυδατωμενα τα χείλη μου βάζω μια φορά το πρωί, δεν ξανά ανανεώνω όλη μέρα και είναι μια χαρά! ούτε με τραβάνε ούτε σκάνε! (σε καιρικές συνθήκες Αττικής)
It does what it promises, moisturizes the lips and doesn't fade away within 1 minute like other products of its kind. I tried it on any other dry area and it does the same job. During winter, due to the cold, I feel something like granules upon application, but it disappears as soon as the product warms up on contact with the lips. The scent seemed strange at first, something like medicine, but I quickly got used to it and in front of the effectiveness of this balm, the scent is the least important.
Κάνει αυτό που υπόσχεται, ενυδατώνει τα χείλη και δεν φεύγει μέσα σε 1 λεπτό όπως αλλά προϊόντα του είδους. Κάνει την ίδια δουλειά και σε όποιο άλλο σημείο με ξηρότητα το δοκίμασα.
Τον χειμώνα λόγω κρύου νιώθω κάτι σαν γκρανουλες κατά την εφαρμογή, κάτι το οποίο φεύγει μόλις ζεσταθεί το προϊόν στην επαφή με τα χείλη.
Το άρωμα τις πρώτες μέρες φαίνεται περίεργο, κάτι σαν φάρμακο αλλά το συνήθισα γρήγορα και μπροστά στην αποτελεσματικότητα αυτού του μπαλμ το άρωμα είναι το λιγότερο.
The best I have tried for moisturizing my lips, especially in the winter when they often dry out and peel! I use it every night and in the morning my lips are hydrated and soft! The packaging lasts 5-6 months, due to its rich texture it does not require many layers. I will buy it again and again!
Ό,τι καλύτερο έχω δοκιμάσει για την ενυδάτωση των χειλιών ειδικά το χειμώνα που ξεραίνονται συχνά και ξεφλουδίζουν! Το χρησιμοποιώ κάθε βράδυ και το πρωί τα χείλη είναι ενυδατωμένα και απαλά! Η συσκευασία κρατάει 5-6 μήνες, λόγω της πλούσιας υφής του δεν χρειάζεται πολλές στρώσεις. Θα το αγοράζω ξανά ξανά!
Basically, it is a cream. It moisturizes very well. But if you expect it to smell like honey, like I did, you will be disappointed. It smells something like orange
Ουσιαστικα ειναι κεραλοιφη. Ενυδατωνει πολυ καλα. Αλλα αν περιμενετε οτι θα μυριζει μελι οπως εγω θα απογοητευτειτε. Μυριζει κατι σαν πορτοκαλι
Thick texture, a bit heavy when applied on the lips, but the next morning they are moisturized. Effective when used daily, if you skip a day, the lips return to their original condition. Nice scent and satisfactory amount in the jar, but the price is a bit steep for what it offers.
Πηχτή υφή, λίγο βαριά όταν εφαρμόζεται στα χείλη, το επόμενο πρωί όμως είναι ενυδατωμένα. Αποτελεσματικό όταν χρησιμοποιείται καθημερινα, αν το παραλείψεις μια μερα τα χειλη επανέρχονται στην αρχική κατάσταση. Ωραίο άρωμα και ικανοποιητική ποσότητα στο βαζάκι, αλλά τσιμπημένη η τιμή για ό,τι προσφέρει.
The fragrance is wonderful. The texture is thick but spreads nicely on the lips and due to the fact that it has fine granules, it works slightly as a scrub. Now, in terms of nourishment and hydration, it doesn't do anything amazing compared to other classic lip balms, but it is definitely much better. Maybe I would buy it again.
Το άρωμα υπέροχο. Η υφή είναι πηχτή αλλά απλώνεται πολύ ωραία στα χείλη κ λόγω του ότι έχει ψιλους κοκκους δουλεύει ελαφρώς κ σα scrub..Τώρα από άποψη θρέψης κ ενυδάτωσης δεν κάνει κάτι το φοβερό σε σχέση με άλλα κλασσικά lip balms αλλά σίγουρα είναι πολύ καλύτερο ..Ίσως το ξαναγοραζα..
The best thing for the lips. Personally, I apply a satisfactory layer on my lips at night, as it is not easily absorbed. The next morning, my lips are velvety.
Ό,τι καλυτερο κυκλοφορεί. Προσωπικά εφαρμόζω μια ικανοποιητική στρώση στα χείλη το βράδυ, καθώς δεν απορροφάται εύκολα. Το επόμενο πρωί τα χείλη μου είναι βελουδινα.
I think it's an overrated and expensive product. I bought it on sale for €10. It doesn't absorb easily, but it moisturizes quite well and it's good to use before bedtime. It's a heavy product and there's a sufficient amount in the jar. I'm not sure if I would buy it again.
Νομίζω υπερεκτιμημένο προϊόν και ακριβό. Το πήρα με έκπτωση στα 10€. Δεν απορροφάται καθόλου εύκολα ενυδατωνει αρκετά καλά και καλό είναι να χρησιμοποιηθεί το βράδυ πριν τον ύπνο. Βαρύ προϊόν, αρκετό σε ποσότητα στο βαζακι. Δεν ξέρω αν θα το αγόραζα ξανά.
I have been using rêve de miel for years. Initially, it is perhaps the most value for money lip balm. It lasts forever. It provides rich hydration. Personally, I love applying it before bed. It also has a wonderful scent. I really like its new retro jar.
Χρησιμοποιώ το rêve de miel εδώ και χρόνια. Αρχικά είναι ίσως το πιο value for money lip balm. Μιλάμε ότι δεν τελειώνει με τίποτα. Αφήνει πλούσια ενυδάτωση. Εγώ προσωπικά λατρεύω να βάζω το βράδυ πριν κοιμηθώ. Έχει υπέροχο άρωμα επίσης. Το νέο του βαζάκι μ' αρεσει πολύ, είναι πολύ ρετρό.
I was recommended this product because my lips crack due to acne treatment. I will not buy it again. It provides hydration for a few minutes and then you have to reapply it, otherwise it becomes dry again.
Μου το πρότειναν επειδή τα χείλη μου σκάνε λόγω θεραπείας της ακμης. Δεν θα το αγοράσω ξανά. Προσφέρει ενυδάτωση για λίγα λεπτά και μετά από λίγο πρέπει να ξανά βάλεις αλλιώς είναι και πάλι ξερά.
Heavy but excellent product with a wonderful scent. It is best to apply it at night because it is quite greasy and takes time to absorb. It worked wonders for me. Especially in the winter when my lips crack and peel, it restores them within 1-2 days. The packaging lasts for months if you don't overdo the amount you apply.
Βαρύ αλλά εξαιρετικό προϊόν με υπέροχο άρωμα. Καλύτερα η εφαρμογή του να γίνεται το βράδυ, γιατί είναι αρκετά λιπαρό και αργεί να απορροφηθεί.Σε εμένα έκανε θαύματα. Το χειμώνα ειδικά που τα χείλη μου σκάνε και ξεφλουδίζουν, τα επαναφέρει μέσα σε 1-2 μέρες. Η συσκευασία διαρκεί για μήνες,αν δεν κάνεις υπερβολές στην ποσότητα που εφαρμόζεις.
You put it on at night before sleep and in the morning you have new lips. Any mark, wound or anything unpleasant and annoying you had the previous day has disappeared. As for the texture of the lips, it's perfect.
The scent is in a category of its own, something like orange but sweeter, it reminds me of spring and uplifts the mood. It doesn't absorb immediately but it doesn't bother me because with a small amount it leaves the lips looking hydrated, as if you applied a lip balm.
The quality is more than enough, it never runs out.
One of the best products I have purchased.
Το βάζεις το βράδυ πριν τον ύπνο και το πρωί έχεις καινούρια χείλια. Ο, τι σημαδακι, πληγή ή οτιδηποτε άσχημο και ενοχλητικό είχες την προηγούμενη μέρα έχει εξαφανιστεί. Όσο για την υφή των χειλιών, άψογη.
Το άρωμα μια κατηγορία από μόνο του, κάτι σαν πορτοκάλι αλλά πιο γλυκό, θυμίζει άνοιξη και φτιάχνει την διάθεση. Δεν απορροφάται αμέσως αλλά δε με ενοχλεί γιατί με μικρή ποσοτητα αφήνει τα χείλια να φαίνονται ενυδατωμενα, όπως εάν εφαρμόσεις ένα λιποζάν.
Η ποιότητα είναι υπεραρκετή, δεν τελειώνει με τίποτα.
Από τα καλύτερα προϊόντα που έχω αγοράσει.
I opened it yesterday for the first time and tried it expecting the best.
From the first contact it had with my lips, I started feeling a burning sensation, a lot of burning, which even if I removed it, it continued for at least half an hour.
I definitely wouldn't buy it again, nor would I recommend it.
Το άνοιξα χθες για πρώτη φορά και το δοκίμασα αναμένοντας τα καλύτερα.
Απο το πρωτη επαφή που είχε με τα χείλη μου, αρχισα να νιώθω κάψιμο, πολύ κάψιμο, το οποίο ακομα και αν το αφαίρεσα συνεχεισε για τουλάχιστον μισή ωρα.
Σίγουρα δεν θα το αγόραζα ξανά, ούτε θα το σύστηνα.
We have been buying it for years. Even in the winter when our lips are completely cracked, you put it on at night and in the morning it's okay. I always have it on my nightstand!
το αγοράζουμε χρονια. ακομα και καταχείμωνο με τα χειλια να εχουν σκάσει εντελως, το βαζεις το βραδυ και το πρωι ειναι οκ. το εχω παντα στο κομοδινο!
I have been buying it for years. Personally, I don't mind that it stays on the lips for hours. On the contrary, this way especially during winter, it is permanently soft. I also wear it before bed and in the morning my lips are velvety. Finally, it is one of the few lip products that helped me during acne medication
Το αγοράζω χρόνια. Προσωπικά δεν με ενοχλεί το ότι μένει στα χείλη ώρα. Το αντίθετο με αυτόν τον τρόπο ειδικά τον χειμώνα είναι μονιμα απαλά. Επίσης το φοράω πριν τον ύπνο και το πρωί τα χείλη είναι βελούδινα. Τέλος είναι από τα λίγα προϊόντα χειλιών που με βοήθησε κατά την διάρκεια φαρμακευτικής αγωγής για την ακμή
In winter I have a big problem with my lips. It's the only one that you apply at night and in the morning your lips are soft. It provides amazing hydration
το χειμώνα εχω μεγάλο θέμα με τα χείλια. ειναι το μονο που το απλώνεις το βραδυ κ το πρωι ειναι μαλακα τα χείλη. κανει φοβερή ενυδατωση
Unfortunately, I didn't like it and believe me, I have tried a lot of lip balms. I always have dry lips and this one didn't hydrate them at all. It leaves bits and doesn't stay on the lips at all, it comes off very quickly.
Δυστυχώς δε μου άρεσε κ πιστέψτε με έχω δοκιμάσει πάρα μα πάρα πολλά lip balm. Έχω ξηρά χείλη πάντοτε κ αυτή δε μου τα ενυδατωσε καθόλου. Αφήνει κομματάκια κ δε μένει καθόλου πάνω στα χείλη, φεύγει πολύ γρήγορα.
I have bought this particular product many times and I can say that it does a wonderful job.
Deep hydration (I prefer to apply it at night before bed so it stays on my lips for several hours)
From Nuxe, it is the best (at least for me)
I had tried two other similar ones from the same company (a pink one and a light yellow one) but they didn't do as good a job as this one.
Το εχω αγοράσει πολλές φορές το συγκεκριμένο προϊόν και μπορώ να πω οτι κάνει υπέροχη δουλειά.
Βαθιά ενυδάτωση(προτιμάω να το βαζω το βράδυ πριν τον ύπνο για να μείνει αρκετές ώρες στα χείλη)
Από την nuxe ειναι το καλύτερο (για μένα έστω)
Ειχα δοκιμάσει αλλα δύο παρόμοια της ίδιας εταιρείας(ροζ και ενα ανοιχτό κίτρινο) αλλα δεν κάνανε τόση καλη δουλειά όσο αυτό.