Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
Personally, I consider it top-notch, however, do not leave it on for more than 15 minutes as it says, because it causes oiliness in the following days!
Προσωπικά την θεωρώ κορυφή, ωστόσο μην την αφήνετε περισσότερο απο 15 λεπτά οπως γράφει κ όλας γιατί προκαλεί λιπαρότητα τις επόμενες μέρες!
I apply it 2-3 times a week at night and leave it on all night. When I apply it, I feel hydration and freshness, but by morning that's gone. I rinse and apply my moisturizer. As for the scent, it's nothing special; from this series, I generally prefer the cucumber one, but it doesn't come in 50ml.
Τη βάζω 2-3 φορές την εβδομάδα το βράδυ και την αφήνω όλη νύχτα. Την ώρα που τη βάζω νιώθω ενυδάτωση κ φρεσκάδα το πρωί όμως έχει φύγει αυτό. Ξεπλένω και βάζω την ενυδατική μου. Από άρωμα δεν είναι κάτι ιδιαίτερο από αυτή τη σειρά γενικά προτιμώ αυτή με το αγγούρι απλά δε βγαίνει σε 50ml.
I use it every day before makeup or on its own. It leaves a refreshing feeling on the face, and although my skin is extremely sensitive, this particular cream is especially gentle, with no redness/itching. It is worth noting that I have tried many brands, from Vichy, Nivea, La Roche Posay, Garnier, to pharmaceutical ones, and out of all of them, only Frezyderm's youthful moisturizer has not irritated my face, and now this one as well.
In terms of hydration, it is quite good, although I, with dry skin, would prefer it to last a little longer and not absorb so quickly. Like most of Apivita's masks, it makes the skin glow. There is enough quantity for 6-8 uses, no more. This is the second time I will buy it, it has completely satisfied me.
Τη χρησιμοποιώ κάθε μέρα πριν από το μέικ απ ή μόνη της. Αφήνει μια αίσθηση δροσιάς στο πρόσωπο, και ενώ το δέρμα μου είναι εξαιρετικά ευαίσθητο, η συγκεκριμένη κρέμα είναι ιδιαίτερα ευγενική, χωρίς να εχει παρουσιαστεί καμία κοκκινίλα/ κνησμός. Σημειωτέον ότι έχω δοκιμάσει πολλές εταιρίες, από Vichy, Nivea, La Roche Posay, Garnier, έως και φαρμακευτικές, και από όλες μόνο η ενυδατική νεανική της Frezyderm δε μου έχει ερεθίσει το πρόσωπο, και πλέον και αυτή.
Από ενυδάτωση είναι αρκετά καλή, αν και εγώ που έχω ξηρή επιδερμίδα θα ήθελα να μένει λίγο περισσότερη ώρα και να μην απορροφάται τόσο γρήγορα. Όπως και οι περισσότερες μάσκες της Apivita, κάνει το δέρμα να λάμπει. Έχει αρκετή ποσότητα για 6-8 χρήσεις, όχι παραπάνω. Είναι η 2η φορά που θα την αγοράσω, με έχει καλύψει απόλυτα.
I would say it's quite a good mask. It's not really for deep cleansing but for rejuvenation as it states. Upon application, you already feel your face cool. It doesn't "freeze" your face like the clay one does. It comes off easily with cold water, however, if you leave it on for more than 10 minutes, you might struggle a bit and need to add more water. You might feel a slight burning sensation after the first five minutes, which I think is normal because I've felt the same with all the others. Although, as I said, it doesn't do deep cleansing like the green clay, I would prefer this one again. If you have oily skin and more troubled skin, it's better to try the green clay (it will leave you dry so you will definitely need a good moisturizer). I hope I helped!
Αρκετά καλή μάσκα θα έλεγα. Δεν είναι τόσο για βαθύ καθαρισμό αλλά για αναζωογόνηση όπως και το γράφει. Με την τοποθέτηση, νιώθεις ήδη δροσερό το πρόσωπο σου. Δεν σου "κωκαλώνει" το πρόσωπο όπως εκείνη του Αργίλου. Αφαιρείται εύκολα με κρύο νεράκι, ωστόσο αν την αφήσεις πέραν του 10 λεπτού θα δυσκολευτείς λίγο και θα χρειαστεί να ρίξεις περισσότερο νερό. Μπορεί να αισθανθείς ελάχιστο κάψιμο μετά από τα πρώτα πέντε λεπτά, κάτι φυσιολογικό θεωρώ γιατι και σε όλες τις άλλες το ίδιο έχω νιώσει. Αν και όπως είπα,δεν κάνει τον βαθύ καθαρισμού όσο του πράσινου αργίλου, αυτή θα ξαναπροτιμούσα. Αν έχεις λιπαρή επιδερμίδα και πιο ταλαιπωρημένο δέρμα, καλύτερα να δοκιμασίες με τον πράσινο άργιλο (θα στην αφήσει ξερή οπότε σίγουρα θα χρειαστείς μια καλή ενυδατική). Ελπίζω να βοήθησα!
It didn't really do much...maybe because I was using Indian Secret before, I have very high standards now, but it didn't really do much...you just feel your face a little cleaner than when you wash it in the morning
Δεν έκανε και κάτι...ίσως επειδή χρησιμοποιούσα την indian secret πιο πριν να έχω πολύ υψηλά στάνταρ τώρα αλλά δεν έκανε και κάτι...απλά νιώθεις το πρόσωπο σου ένα τσικ πιο καθαρό από όταν το πλένεις το πρωί
Very nice mask for facial cleansing. It seems to clean deeply and regulates oiliness, but after months of use, it feels like my skin has "gotten used to" it and is oily again. This was corrected with less frequent use. It rinses off with a bit of difficulty. After use, the skin is a little dry and might need a moisturizer.
Πολύ ωραία μασκα για καθαρισμό προσώπου. Φαίνεται να καθαρίζει σε βάθος ρυθμίζει την λιπαρότητα αλλα μετα απο εφαρμογή μηνών σα να την "συνήθισε" το δέρμα μου και να ναι παλι λιπαρό. Αυτο διορθώθηκε με πιο αραιή χρήση. Ξεβγαζετε με λιγη δυσκολια. Μετα τη χρηση είναι λιγο ξηρο το δερμα και ισως θα θελε μια ενυδατική.
Personally, I use it at night and my pimples have reduced by the next morning. It doesn't do anything amazing, but it definitely helps the skin.
Προσωπικά την χρησιμοποιώ το βράδυ και τα σπυράκια μου έχουν μειωθεί μέχρι το επόμενο πρωί. Δεν κάνει κάτι φοβερό, αλλά σίγουρα βοηθάει την επιδερμίδα.
Very moisturizing, I have dry flaky skin and it feels like it's giving it a breath of fresh air. Its scent reminds me of summer and walks by the sea, as for its texture, it's smooth and lightweight, it comes off easily. I recommend it, especially for warm months!
Very moisturizing, I have dry flaky skin and it feels like it's giving it a breath of fresh air. Its scent reminds me of summer and walks by the sea, as for its texture, it's smooth and lightweight, it comes off easily. I recommend it, especially for warm months!
I have combination skin with years of sensitivity to acne. I have tried too many products over the years, none of which treat it, and the only solution has always been pharmaceutical treatment. Trying not to resort to it again, I am looking for ways to keep my skin basically clean and at least not easily prone to acne outbreaks. Trying this mask, I actually feel that the oiliness of my skin has been regulated and sebum production has significantly reduced, resulting in a serious decrease in acne. Additionally, it does not dry out my skin and I do not feel it burdened with chemicals. I am satisfied and I am looking for other solutions based on propolis.
Έχω δέρμα μεικτό με χρόνια ευαισθησία σε ακμή. Έχω δοκιμάσει υπερβολικά πολλά προϊόντα στο βάθος αυτών των ετών, κανένα δεν την αντιμετωπίζει και η μόνη λύση πάντα ήταν η φαρμακευτική αγωγή. Προσπαθώντας να μην καταφύγω πάλι σε αυτήν, ψάχνω τρόπους να διατηρήσω κατά βάση την επιδερμίδα μου καθαρή και τουλάχιστον να μην υπάρχουν εύκολα αφορμές για να βρίσκεται η ακμή σε έξαρση. Δοκιμάζοντας και αυτήν την μάσκα, πράγματι νιώθω ότι έχει ρυθμιστεί η λιπαρότητα του δέρματος μου και η έκκριση σμήγματος με αποτέλεσμα βέβαια να ελαττωθεί σοβαρά και η ακμή. Επιπλέον δεν ξηραίνει το δέρμα μου και δεν νιώθω να το επιβαρύνει με χημεία. Είμαι ικανοποιημένη και ψάχνω και άλλες λύσεις με βάση την πρόπολη.
Amazing mask, specifically for oily skin. It deeply cleanses and actually regulates oiliness. After the very first application, I noticed a noticeable difference in my skin, which was cleaner and softer. The removal was not difficult but not easy either, you need to pass a wet cotton pad over the skin and then rinse with water to completely remove it. For its price, it is excellent.
Τρομερή μάσκα, αυστηρά για λιπαρά δέρματα. Καθαρίζει σε βάθος και όντως ρυθμίζει τη λιπαρότητα. Μετά την πρώτη κιόλας εφαρμογή παρατήρησα αισθητή διαφορά στο δέρμα μου, που ήταν πιο καθαρό και απαλό. Η αφαίρεση δεν ήταν δύσκολη αλλά ούτε και εύκολη, χρειάζεται να περάσεις το δέρμα με ένα βρεγμένο βαμβάκι και μετά να ξεπλύνεις με νερό για να φύγει εντελώς. Για τα λεφτά της είναι άριστη.
Simple moisturizer, I don't think it cleans deeply, but it doesn't cause pimples or irritations, so it's okay. In my opinion, not the best in the series, but an okay moisturizer
Απλή ενυδατική δεν θεωρώ ότι καθαρίζει σε βάθος ωστόσο δεν δημιουργεί σπυράκια και ερεθισμούς όποτε εντάξει.Κατ έμε όχι η καλύτερη της σειράς αλλά μια οκ ενυδατική
I have not noticed any difference before and after application, and I am almost finished with the packaging. Personally, I use it just to say that I did a mask. On the positive side, it does not pull or create irritations/acne afterwards.
Δεν έχω παρατηρήσει καμία διαφορά πριν και μετά την εφαρμογή και κοντεύω να τελειώσω τη συσκευασία. Προσωπικά τη χρησιμοποιώ απλά για να λέω ότι έκανα και μια μάσκα. Στα θετικά δεν τραβάει ούτε δημιουργεί ερεθισμούς/ σπυράκια μετά.
From the many samples I was given to try, I would not buy it in any case because the result and the overall feeling did not impress me at all. As a mask, it is mediocre. Personally, I applied a minimal amount at night without removing it and it was fine, like applying any moisturizer, no irritation but also completely indifferent.
Από μπόλικα δείγματα που μου δόθηκαν τη δοκίμασα, σε καμία περίπτωση δεν θα την αγόραζα γιατί δεν μου έκανε καμία ιδιαίτερη εντύπωση το αποτέλεσμα και η αίσθηση γενικότερα. Ως μάσκα μέτρια, προσωπικά έβαλα ελάχιστη ποσότητα το βράδυ χωρίς να την αφαιρέσω και ήταν μια χαρά, σαν να έβαλα μια οποιαδήποτε ενυδατική, κανένας ερεθισμός αλλά και εντελώς αδιάφορη.
I am a big supporter of Apivita and I believe it has excellent formulas for the masks it offers. Specifically, this one with pumpkin is my favorite, it leaves the skin hydrated and soft and you can feel the difference for 2-3 days after application.
Είμαι μεγάλη υποστηρίκτρια της Apivita και θεωρώ πως έχει εξαιρετικές φόρμουλες για τις μάσκες που προσφέρει. Συγκεκριμένα αυτή με την κολοκύθα είναι η αγαπημένη μου, αφήνει το δέρμα ενυδατωμένο και απαλό και αισθάνεσαι τη διαφορά για 2 -3 μέρες μετά την εφαρμογή.
I have been using it for years and after trying many other brands, I conclude that this is the best, along with some others from the collection. It has results from the first application for oily skin and you will see a noticeable change as stated in its use. The only downside is that it is difficult to spread and even more difficult to remove, of course, this can be considered as a sign of the mask's durability against pulling while wearing it.
Την χρησιμοποιώ χρόνια και μετά από δοκιμή σε πολλές άλλες εταιρείες καταλήγω στο ότι αυτή είναι η καλύτερη όπως και κάποιες άλλες της συλλογής. Έχει αποτέλεσμα από την πρώτη εφαρμογή για λιπαρή επιδερμίδα και την χρήση που αναγράφει θα δείτε αισθητή αλλαγή. Το μόνο κακό είναι ότι απλώνεται δύσκολα και πως αφαιρείτε ακόμα πιο δύσκολα, βέβαια αυτό μπορεί να θεωρηθεί και δείγμα αντοχής της μάσκας σε τραβήγματα όσο την φοράτε.
Compared to other Apivita products, it is not good. It does not have a significant result despite proper use (twice a week for a few weeks), and it is difficult to spread. The mask with aloe is much better. However, since the other reviews are good, I may have just gotten a strange batch. It is the only one from the range that I would not buy again.
Σε σύγκριση με άλλα της Apivita δεν είναι καλό. Δεν έχει ουσιαστικό αποτέλεσμα παρά την σωστή χρήση (2 φορές την εβδομάδα για κάποιες εβδομάδες), είναι δύσκολο να το απλώσεις. Η μάσκα με την αλόη είναι πολύ καλύτερη. Παρόλα αυτά, καθώς οι υπόλοιπες αξιολογήσεις είναι καλές, μπορεί πάντα να έπεσα σε περίεργη παρτίδα. Είναι το μόνο από την σειρά που δεν θα ξανά αγόραζα.
I bought a tube and used it for a while until it ran out, and the feelings are mixed. I didn't see any significant difference on my facial skin. I was using it after the scrub from the same company (which is excellent), but I didn't feel like it was offering me anything. I used it all, but I don't think I will choose it again. I will probably look for something similar from another company.
Αγόρασα ένα σωληνάριο και τη χρησιμοποίησα για αρκετό μέχρι να τελειώσει και τα συναισθήματα είναι ανάμεικτα. Δεν είδα κάποια ιδιαίτερη διαφορά στο δέρμα του προσώπου μου. Τη χρησιμοποιούσα μετά από το scrub της ίδιας εταιρείας (το οποίο είναι εξαιρετικό) αλλά δεν έβλεπα ότι μου προσφέρει κάτι. Το χρησιμοποίησα όλο αλλά δε νομίζω ότι θα το προτιμήσω ξανά,πιθανώς θα ψάξω για κάτι παρόμοιο σε άλλη εταιρεία.
When I wear it, I feel my skin "pulling" as a sign that it collects oiliness. The rinsing is a bit difficult and leaves the skin oily. One hour after using it, my forehead is already oily. Also, the quantity is very small, I believe it doesn't last for more than 6-7 uses.
Την ώρα που την φοράω νιώθω το δέρμα να "τραβάει" σημάδι ότι μαζεύει τη λιπαρότητα. Το ξέπλυμα είναι λίγο δύσκολο και αφήνει το δέρμα λιπαρό. Μια ώρα μετά που τη χρησιμοποίησα το μέτωπό μου έχει ήδη λάδι. Επίσης η ποσότητα είναι πολύ μικρή, πιστεύω ότι δεν κρατάει για περισσότερες από 6-7 χρήσεις.
A very good mask for many stars! The skin is super radiant. I also use a serum as a supplement because I have combination skin. I rinse and then use a cotton pad to remove any residue. It has silver, so it's logical that it needs a little more water to come off. Nice scent and texture. One of the best from apivita.
Μια πολύ καλή μάσκα για πολλά αστεράκια! Το δέρμα είναι σούπερ λαμπερό. Ένα σερουμ συμπληρωματικά βαζω έχω μικτό δέρμα. Ξεπλένω και μετά με ένα βαμβακι τυχόν υπολείμματα. Αργυλο έχει είναι λογικό να θελει λίγο παραπάνω νερο να βγει. Ωραίο αρωμα και υφή. Από τις καλύτερες της apivita.
A pretty good mask, it does as it promises a gentle cleansing and after applying it my face is cleaner and brighter. I don't see dramatic results, but for my skin it does a satisfactory job. For skin with pimples, intense acne, scars, marks, redness, etc. I don't think it would be enough, but if you don't have specific skin problems, this mask will offer something extra to your skincare routine.
Μια αρκετά καλή μάσκα, κάνει όπως υπόσχεται έναν ήπιο καθαρισμό και μετά την εφαρμογή της το πρόσωπο μου είναι πιο καθαρό και λαμπερό. Δεν βλέπω θεαματικά αποτελέσματα, αλλά για το δικό μου δέρμα κάνει ικανοποιητική δουλειά. Για επιδερμίδες με σπυράκια, έντονη ακμή, σημάδια, στίγματα, κοκκινίλες κτλ δε νομίζω ότι θα ήταν αρκετή, αλλά αν δεν έχετε ιδιαίτερα δερματικά προβλήματα αυτή η μάσκα θα προσφέρει το κάτι έξτρα στην περιποίηση σας.
Personally, I consider it top-notch, however, do not leave it on for more than 15 minutes as it says, because it causes oiliness in the following days!
Προσωπικά την θεωρώ κορυφή, ωστόσο μην την αφήνετε περισσότερο απο 15 λεπτά οπως γράφει κ όλας γιατί προκαλεί λιπαρότητα τις επόμενες μέρες!
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
Personally, I consider it top-notch, however, do not leave it on for more than 15 minutes as it says, because it causes oiliness in the following days!
Προσωπικά την θεωρώ κορυφή, ωστόσο μην την αφήνετε περισσότερο απο 15 λεπτά οπως γράφει κ όλας γιατί προκαλεί λιπαρότητα τις επόμενες μέρες!
I apply it 2-3 times a week at night and leave it on all night. When I apply it, I feel hydration and freshness, but by morning that's gone. I rinse and apply my moisturizer. As for the scent, it's nothing special; from this series, I generally prefer the cucumber one, but it doesn't come in 50ml.
Τη βάζω 2-3 φορές την εβδομάδα το βράδυ και την αφήνω όλη νύχτα. Την ώρα που τη βάζω νιώθω ενυδάτωση κ φρεσκάδα το πρωί όμως έχει φύγει αυτό. Ξεπλένω και βάζω την ενυδατική μου. Από άρωμα δεν είναι κάτι ιδιαίτερο από αυτή τη σειρά γενικά προτιμώ αυτή με το αγγούρι απλά δε βγαίνει σε 50ml.
I use it every day before makeup or on its own. It leaves a refreshing feeling on the face, and although my skin is extremely sensitive, this particular cream is especially gentle, with no redness/itching. It is worth noting that I have tried many brands, from Vichy, Nivea, La Roche Posay, Garnier, to pharmaceutical ones, and out of all of them, only Frezyderm's youthful moisturizer has not irritated my face, and now this one as well.
In terms of hydration, it is quite good, although I, with dry skin, would prefer it to last a little longer and not absorb so quickly. Like most of Apivita's masks, it makes the skin glow. There is enough quantity for 6-8 uses, no more. This is the second time I will buy it, it has completely satisfied me.
Τη χρησιμοποιώ κάθε μέρα πριν από το μέικ απ ή μόνη της. Αφήνει μια αίσθηση δροσιάς στο πρόσωπο, και ενώ το δέρμα μου είναι εξαιρετικά ευαίσθητο, η συγκεκριμένη κρέμα είναι ιδιαίτερα ευγενική, χωρίς να εχει παρουσιαστεί καμία κοκκινίλα/ κνησμός. Σημειωτέον ότι έχω δοκιμάσει πολλές εταιρίες, από Vichy, Nivea, La Roche Posay, Garnier, έως και φαρμακευτικές, και από όλες μόνο η ενυδατική νεανική της Frezyderm δε μου έχει ερεθίσει το πρόσωπο, και πλέον και αυτή.
Από ενυδάτωση είναι αρκετά καλή, αν και εγώ που έχω ξηρή επιδερμίδα θα ήθελα να μένει λίγο περισσότερη ώρα και να μην απορροφάται τόσο γρήγορα. Όπως και οι περισσότερες μάσκες της Apivita, κάνει το δέρμα να λάμπει. Έχει αρκετή ποσότητα για 6-8 χρήσεις, όχι παραπάνω. Είναι η 2η φορά που θα την αγοράσω, με έχει καλύψει απόλυτα.
I would say it's quite a good mask. It's not really for deep cleansing but for rejuvenation as it states. Upon application, you already feel your face cool. It doesn't "freeze" your face like the clay one does. It comes off easily with cold water, however, if you leave it on for more than 10 minutes, you might struggle a bit and need to add more water. You might feel a slight burning sensation after the first five minutes, which I think is normal because I've felt the same with all the others. Although, as I said, it doesn't do deep cleansing like the green clay, I would prefer this one again. If you have oily skin and more troubled skin, it's better to try the green clay (it will leave you dry so you will definitely need a good moisturizer). I hope I helped!
Αρκετά καλή μάσκα θα έλεγα. Δεν είναι τόσο για βαθύ καθαρισμό αλλά για αναζωογόνηση όπως και το γράφει. Με την τοποθέτηση, νιώθεις ήδη δροσερό το πρόσωπο σου. Δεν σου "κωκαλώνει" το πρόσωπο όπως εκείνη του Αργίλου. Αφαιρείται εύκολα με κρύο νεράκι, ωστόσο αν την αφήσεις πέραν του 10 λεπτού θα δυσκολευτείς λίγο και θα χρειαστεί να ρίξεις περισσότερο νερό. Μπορεί να αισθανθείς ελάχιστο κάψιμο μετά από τα πρώτα πέντε λεπτά, κάτι φυσιολογικό θεωρώ γιατι και σε όλες τις άλλες το ίδιο έχω νιώσει. Αν και όπως είπα,δεν κάνει τον βαθύ καθαρισμού όσο του πράσινου αργίλου, αυτή θα ξαναπροτιμούσα. Αν έχεις λιπαρή επιδερμίδα και πιο ταλαιπωρημένο δέρμα, καλύτερα να δοκιμασίες με τον πράσινο άργιλο (θα στην αφήσει ξερή οπότε σίγουρα θα χρειαστείς μια καλή ενυδατική). Ελπίζω να βοήθησα!
It didn't really do much...maybe because I was using Indian Secret before, I have very high standards now, but it didn't really do much...you just feel your face a little cleaner than when you wash it in the morning
Δεν έκανε και κάτι...ίσως επειδή χρησιμοποιούσα την indian secret πιο πριν να έχω πολύ υψηλά στάνταρ τώρα αλλά δεν έκανε και κάτι...απλά νιώθεις το πρόσωπο σου ένα τσικ πιο καθαρό από όταν το πλένεις το πρωί
Very nice mask for facial cleansing. It seems to clean deeply and regulates oiliness, but after months of use, it feels like my skin has "gotten used to" it and is oily again. This was corrected with less frequent use. It rinses off with a bit of difficulty. After use, the skin is a little dry and might need a moisturizer.
Πολύ ωραία μασκα για καθαρισμό προσώπου. Φαίνεται να καθαρίζει σε βάθος ρυθμίζει την λιπαρότητα αλλα μετα απο εφαρμογή μηνών σα να την "συνήθισε" το δέρμα μου και να ναι παλι λιπαρό. Αυτο διορθώθηκε με πιο αραιή χρήση. Ξεβγαζετε με λιγη δυσκολια. Μετα τη χρηση είναι λιγο ξηρο το δερμα και ισως θα θελε μια ενυδατική.
Personally, I use it at night and my pimples have reduced by the next morning. It doesn't do anything amazing, but it definitely helps the skin.
Προσωπικά την χρησιμοποιώ το βράδυ και τα σπυράκια μου έχουν μειωθεί μέχρι το επόμενο πρωί. Δεν κάνει κάτι φοβερό, αλλά σίγουρα βοηθάει την επιδερμίδα.
Very moisturizing, I have dry flaky skin and it feels like it's giving it a breath of fresh air. Its scent reminds me of summer and walks by the sea, as for its texture, it's smooth and lightweight, it comes off easily. I recommend it, especially for warm months!
Very moisturizing, I have dry flaky skin and it feels like it's giving it a breath of fresh air. Its scent reminds me of summer and walks by the sea, as for its texture, it's smooth and lightweight, it comes off easily. I recommend it, especially for warm months!
I have combination skin with years of sensitivity to acne. I have tried too many products over the years, none of which treat it, and the only solution has always been pharmaceutical treatment. Trying not to resort to it again, I am looking for ways to keep my skin basically clean and at least not easily prone to acne outbreaks. Trying this mask, I actually feel that the oiliness of my skin has been regulated and sebum production has significantly reduced, resulting in a serious decrease in acne. Additionally, it does not dry out my skin and I do not feel it burdened with chemicals. I am satisfied and I am looking for other solutions based on propolis.
Έχω δέρμα μεικτό με χρόνια ευαισθησία σε ακμή. Έχω δοκιμάσει υπερβολικά πολλά προϊόντα στο βάθος αυτών των ετών, κανένα δεν την αντιμετωπίζει και η μόνη λύση πάντα ήταν η φαρμακευτική αγωγή. Προσπαθώντας να μην καταφύγω πάλι σε αυτήν, ψάχνω τρόπους να διατηρήσω κατά βάση την επιδερμίδα μου καθαρή και τουλάχιστον να μην υπάρχουν εύκολα αφορμές για να βρίσκεται η ακμή σε έξαρση. Δοκιμάζοντας και αυτήν την μάσκα, πράγματι νιώθω ότι έχει ρυθμιστεί η λιπαρότητα του δέρματος μου και η έκκριση σμήγματος με αποτέλεσμα βέβαια να ελαττωθεί σοβαρά και η ακμή. Επιπλέον δεν ξηραίνει το δέρμα μου και δεν νιώθω να το επιβαρύνει με χημεία. Είμαι ικανοποιημένη και ψάχνω και άλλες λύσεις με βάση την πρόπολη.
Amazing mask, specifically for oily skin. It deeply cleanses and actually regulates oiliness. After the very first application, I noticed a noticeable difference in my skin, which was cleaner and softer. The removal was not difficult but not easy either, you need to pass a wet cotton pad over the skin and then rinse with water to completely remove it. For its price, it is excellent.
Τρομερή μάσκα, αυστηρά για λιπαρά δέρματα. Καθαρίζει σε βάθος και όντως ρυθμίζει τη λιπαρότητα. Μετά την πρώτη κιόλας εφαρμογή παρατήρησα αισθητή διαφορά στο δέρμα μου, που ήταν πιο καθαρό και απαλό. Η αφαίρεση δεν ήταν δύσκολη αλλά ούτε και εύκολη, χρειάζεται να περάσεις το δέρμα με ένα βρεγμένο βαμβάκι και μετά να ξεπλύνεις με νερό για να φύγει εντελώς. Για τα λεφτά της είναι άριστη.
Simple moisturizer, I don't think it cleans deeply, but it doesn't cause pimples or irritations, so it's okay. In my opinion, not the best in the series, but an okay moisturizer
Απλή ενυδατική δεν θεωρώ ότι καθαρίζει σε βάθος ωστόσο δεν δημιουργεί σπυράκια και ερεθισμούς όποτε εντάξει.Κατ έμε όχι η καλύτερη της σειράς αλλά μια οκ ενυδατική
I have not noticed any difference before and after application, and I am almost finished with the packaging. Personally, I use it just to say that I did a mask. On the positive side, it does not pull or create irritations/acne afterwards.
Δεν έχω παρατηρήσει καμία διαφορά πριν και μετά την εφαρμογή και κοντεύω να τελειώσω τη συσκευασία. Προσωπικά τη χρησιμοποιώ απλά για να λέω ότι έκανα και μια μάσκα. Στα θετικά δεν τραβάει ούτε δημιουργεί ερεθισμούς/ σπυράκια μετά.
From the many samples I was given to try, I would not buy it in any case because the result and the overall feeling did not impress me at all. As a mask, it is mediocre. Personally, I applied a minimal amount at night without removing it and it was fine, like applying any moisturizer, no irritation but also completely indifferent.
Από μπόλικα δείγματα που μου δόθηκαν τη δοκίμασα, σε καμία περίπτωση δεν θα την αγόραζα γιατί δεν μου έκανε καμία ιδιαίτερη εντύπωση το αποτέλεσμα και η αίσθηση γενικότερα. Ως μάσκα μέτρια, προσωπικά έβαλα ελάχιστη ποσότητα το βράδυ χωρίς να την αφαιρέσω και ήταν μια χαρά, σαν να έβαλα μια οποιαδήποτε ενυδατική, κανένας ερεθισμός αλλά και εντελώς αδιάφορη.
I am a big supporter of Apivita and I believe it has excellent formulas for the masks it offers. Specifically, this one with pumpkin is my favorite, it leaves the skin hydrated and soft and you can feel the difference for 2-3 days after application.
Είμαι μεγάλη υποστηρίκτρια της Apivita και θεωρώ πως έχει εξαιρετικές φόρμουλες για τις μάσκες που προσφέρει. Συγκεκριμένα αυτή με την κολοκύθα είναι η αγαπημένη μου, αφήνει το δέρμα ενυδατωμένο και απαλό και αισθάνεσαι τη διαφορά για 2 -3 μέρες μετά την εφαρμογή.
I have been using it for years and after trying many other brands, I conclude that this is the best, along with some others from the collection. It has results from the first application for oily skin and you will see a noticeable change as stated in its use. The only downside is that it is difficult to spread and even more difficult to remove, of course, this can be considered as a sign of the mask's durability against pulling while wearing it.
Την χρησιμοποιώ χρόνια και μετά από δοκιμή σε πολλές άλλες εταιρείες καταλήγω στο ότι αυτή είναι η καλύτερη όπως και κάποιες άλλες της συλλογής. Έχει αποτέλεσμα από την πρώτη εφαρμογή για λιπαρή επιδερμίδα και την χρήση που αναγράφει θα δείτε αισθητή αλλαγή. Το μόνο κακό είναι ότι απλώνεται δύσκολα και πως αφαιρείτε ακόμα πιο δύσκολα, βέβαια αυτό μπορεί να θεωρηθεί και δείγμα αντοχής της μάσκας σε τραβήγματα όσο την φοράτε.
Compared to other Apivita products, it is not good. It does not have a significant result despite proper use (twice a week for a few weeks), and it is difficult to spread. The mask with aloe is much better. However, since the other reviews are good, I may have just gotten a strange batch. It is the only one from the range that I would not buy again.
Σε σύγκριση με άλλα της Apivita δεν είναι καλό. Δεν έχει ουσιαστικό αποτέλεσμα παρά την σωστή χρήση (2 φορές την εβδομάδα για κάποιες εβδομάδες), είναι δύσκολο να το απλώσεις. Η μάσκα με την αλόη είναι πολύ καλύτερη. Παρόλα αυτά, καθώς οι υπόλοιπες αξιολογήσεις είναι καλές, μπορεί πάντα να έπεσα σε περίεργη παρτίδα. Είναι το μόνο από την σειρά που δεν θα ξανά αγόραζα.
I bought a tube and used it for a while until it ran out, and the feelings are mixed. I didn't see any significant difference on my facial skin. I was using it after the scrub from the same company (which is excellent), but I didn't feel like it was offering me anything. I used it all, but I don't think I will choose it again. I will probably look for something similar from another company.
Αγόρασα ένα σωληνάριο και τη χρησιμοποίησα για αρκετό μέχρι να τελειώσει και τα συναισθήματα είναι ανάμεικτα. Δεν είδα κάποια ιδιαίτερη διαφορά στο δέρμα του προσώπου μου. Τη χρησιμοποιούσα μετά από το scrub της ίδιας εταιρείας (το οποίο είναι εξαιρετικό) αλλά δεν έβλεπα ότι μου προσφέρει κάτι. Το χρησιμοποίησα όλο αλλά δε νομίζω ότι θα το προτιμήσω ξανά,πιθανώς θα ψάξω για κάτι παρόμοιο σε άλλη εταιρεία.
When I wear it, I feel my skin "pulling" as a sign that it collects oiliness. The rinsing is a bit difficult and leaves the skin oily. One hour after using it, my forehead is already oily. Also, the quantity is very small, I believe it doesn't last for more than 6-7 uses.
Την ώρα που την φοράω νιώθω το δέρμα να "τραβάει" σημάδι ότι μαζεύει τη λιπαρότητα. Το ξέπλυμα είναι λίγο δύσκολο και αφήνει το δέρμα λιπαρό. Μια ώρα μετά που τη χρησιμοποίησα το μέτωπό μου έχει ήδη λάδι. Επίσης η ποσότητα είναι πολύ μικρή, πιστεύω ότι δεν κρατάει για περισσότερες από 6-7 χρήσεις.
A very good mask for many stars! The skin is super radiant. I also use a serum as a supplement because I have combination skin. I rinse and then use a cotton pad to remove any residue. It has silver, so it's logical that it needs a little more water to come off. Nice scent and texture. One of the best from apivita.
Μια πολύ καλή μάσκα για πολλά αστεράκια! Το δέρμα είναι σούπερ λαμπερό. Ένα σερουμ συμπληρωματικά βαζω έχω μικτό δέρμα. Ξεπλένω και μετά με ένα βαμβακι τυχόν υπολείμματα. Αργυλο έχει είναι λογικό να θελει λίγο παραπάνω νερο να βγει. Ωραίο αρωμα και υφή. Από τις καλύτερες της apivita.
A pretty good mask, it does as it promises a gentle cleansing and after applying it my face is cleaner and brighter. I don't see dramatic results, but for my skin it does a satisfactory job. For skin with pimples, intense acne, scars, marks, redness, etc. I don't think it would be enough, but if you don't have specific skin problems, this mask will offer something extra to your skincare routine.
Μια αρκετά καλή μάσκα, κάνει όπως υπόσχεται έναν ήπιο καθαρισμό και μετά την εφαρμογή της το πρόσωπο μου είναι πιο καθαρό και λαμπερό. Δεν βλέπω θεαματικά αποτελέσματα, αλλά για το δικό μου δέρμα κάνει ικανοποιητική δουλειά. Για επιδερμίδες με σπυράκια, έντονη ακμή, σημάδια, στίγματα, κοκκινίλες κτλ δε νομίζω ότι θα ήταν αρκετή, αλλά αν δεν έχετε ιδιαίτερα δερματικά προβλήματα αυτή η μάσκα θα προσφέρει το κάτι έξτρα στην περιποίηση σας.
Personally, I consider it top-notch, however, do not leave it on for more than 15 minutes as it says, because it causes oiliness in the following days!
Προσωπικά την θεωρώ κορυφή, ωστόσο μην την αφήνετε περισσότερο απο 15 λεπτά οπως γράφει κ όλας γιατί προκαλεί λιπαρότητα τις επόμενες μέρες!