Conni carefully packs her pajamas, slippers, toothbrush, and of course Teddy, her teddy bear, into her backpack.

For the first time, Conni is sleeping at her friend's house. It's a bit like home, but at the same time completely different...

Conni falls asleep slowly after her mother's goodnight kiss and the story read by her father.