1967: Ye Wenjie witnesses the beating to death of her father by the Red Guards during the Cultural Revolution in China. This event will not only shape the rest of her life but also the future of...
1967: Ye Wenjie witnesses the beating to death of her father by the Red Guards during the Cultural Revolution in China. This event will not only shape the rest of her life but also the future of humanity.
Four decades later, the Beijing police ask nanotechnology engineer Wang Miao to infiltrate a secret cult of scientists following a series of unexplained...
1967: Ye Wenjie witnesses the beating to death of her father by the Red Guards during the Cultural Revolution in China. This event will not only shape the rest of her life but also the future of humanity.
Four decades later, the Beijing police ask nanotechnology engineer Wang Miao to infiltrate a secret cult of scientists following a series of unexplained suicides. Wang's investigation will lead him to a strange online game and draw him into a virtual world dominated by the uncontrollable and unpredictable interaction of its three suns.
This is the three-body problem, and it is the key to everything: the key to the death of scientists, the key to a conspiracy covering light-years, and the key to the extinction threat facing humanity.
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
The Three-Body Problem, the first part of the Remembrance of Earth's Past trilogy, is a fascinating introduction to a world where science, history, and cosmic imagination intertwine in a unique way. Liu Cixin combines Chinese cultural reality with grand scientific ideas and creates a story full of mystery, suspense, and originality.
What I liked:
I was drawn in by the mysterious atmosphere surrounding the "Three Suns" game and how it connects to the secrets of science and humanity. The author's imagination is impressive, and his ideas about contact with an alien civilization are original and thought-provoking. Also, the use of scientific concepts is creative and gives a sense of realism.
What I didn't like:
The characters do not always have the depth I would like, as the emphasis is placed more on the ideas than on their personal stories. The pace at the beginning is slow, until the reader gets to the heart of the matter.
Conclusion:
The Three-Body Problem is a strong start to a trilogy that changes the way we see science fiction. Despite its difficulties, it won me over with its boldness and originality, and made me eager to continue to the next book.
Το Πρόβλημα των Τριών Σωμάτων, το πρώτο μέρος της τριλογίας Οι Αναμνήσεις του Παρελθόντος της Γης, είναι μια συναρπαστική εισαγωγή σε έναν κόσμο όπου η επιστήμη, η ιστορία και η κοσμική φαντασία μπλέκονται με μοναδικό τρόπο. Ο Λιου Τσιξίν συνδυάζει την κινεζική πολιτισμική πραγματικότητα με μεγάλες επιστημονικές ιδέες και δημιουργεί μια ιστορία γεμάτη μυστήριο, αγωνία και πρωτοτυπία.
Τι μου άρεσε:
Με τράβηξε η ατμόσφαιρα μυστηρίου γύρω από το παιχνίδι «Τρεις Ήλιοι» και το πώς αυτό συνδέεται με τα μυστικά της επιστήμης και της ανθρωπότητας. Η φαντασία του συγγραφέα είναι εντυπωσιακή και οι ιδέες του για την επαφή με έναν εξωγήινο πολιτισμό είναι πρωτότυπες και προκλητικές. Επίσης, η χρήση επιστημονικών εννοιών είναι δημιουργική και δίνει αίσθηση αληθοφάνειας.
Τι δεν μου άρεσε:
Οι χαρακτήρες δεν έχουν πάντα το βάθος που θα ήθελα, καθώς η έμφαση δίνεται περισσότερο στις ιδέες παρά στις προσωπικές τους ιστορίες. Ο ρυθμός στην αρχή είναι αργός, μέχρι να μπει ο αναγνώστης στην καρδιά της υπόθεσης.
Συμπέρασμα:
Το Πρόβλημα των Τριών Σωμάτων είναι ένα δυνατό ξεκίνημα για μια τριλογία που αλλάζει τον τρόπο με τον οποίο βλέπουμε την επιστημονική φαντασία. Παρά τις δυσκολίες του, με κέρδισε για την τόλμη και την πρωτοτυπία του, και με έκανε να ανυπομονώ να συνεχίσω στο επόμενο βιβλίο.
The book is excellent, it is science fiction, but the story unfolds on Earth just as we know it. The story contains a lot of positive sciences and through them, with a semblance of logic, it goes into the realm of the fantastic. You cannot imagine the story that this person has written and the next books are much better...
Το βιβλίο είναι εξαιρετικο , είναι επιστημονικής φαντασίας, αλλά η ιστορία εξελίσσεται στην γη όπως ακριβώς την ξέρουμε . Η ιστορία εμπεριέχει πολύ τις θετικές επιστήμες και μέσα από αυτές με μια λογικοφανεια πηγαίνει στην σφαίρα του φανταστικού. Δεν μπορείτε να διανοηθείτε την ιστορία που ζει γράψει ο άνθρωπος αυτός και τα επόμενα βιβλία είναι πολύ καλύτερα ....
One of the best science fiction books I have read, I really liked how the mystery unfolds slowly. Anyone who knows nothing about the plot and reads it without spoilers from the series or various reviews will enjoy it!
Από τα καλύτερα βιβλία επιστημονικής φαντασίας που έχω διαβάσει, μου άρεσε πολύ το πως ξεδιπλώνεται το μυστήριο σιγά σιγά. Όποιος δεν γνωρίζει τίποτα για την υπόθεση και το διαβάσει χωρίς spoilers από την σειρά ή διάφορες κριτικές θα το απολαύσει!
As others have said, I think the book has an excellent connection between physical and scientific fiction, but the author tends to analyze the physics part more and it becomes unreadable at some points.
The truth is, of course, that it is not in the form of a "lesson", in the sense that even if you don't fully understand the analysis of physics in the background, you can fully understand the story. So it works more as "if you want to understand how X arises more deeply, here are the information, otherwise just keep in mind that X arises" and therefore does not detract from the enjoyment of reading it.
Also, it has several differences from the series (some substantial) but in basic things the story is almost the same. I think the series should have progressed to the 2nd book of the trilogy, because the story of the book ends around the 6th episode of the first season of the series.
Special mention should be made of the cover, which is ex-ce-llent and even superior to the English one. Finally, a Greek edition that was not rushed!
Όπως έχουν πει κι άλλοι, νομίζω ότι το βιβλίο έχει μία εξαιρετική σύνδεση φυσικής και επιστημονικής φαντασίας απλά ο συγγραφέας τείνει να αναλύει παραπάνω το κομμάτι της φυσικής και γίνεται δυσανάγνωστο σε κάποια σημεία.
Η αλήθεια είναι, βέβαια, ότι δεν είναι με τη μορφή "μαθήματος", με την έννοια ότι και να μην καταλάβεις απολύτως την ανάλυση της φυσικής στο υπόβαθρο, μπορείς να κατανοήσεις απόλυτα την ιστορία. Οπότε λειτουργεί περισσότερο ως "αν θες να καταλάβεις βαθύτερα το πώς προκύπτει το Χ, ορίστε οι πληροφορίες, διαφορετικά απλά κράτα ότι προκύπτει το Χ" και άρα δεν αφαιρεί από την απόλαυση της ανάγνωσής του.
Επίσης, έχει αρκετές διαφορές από τη σειρά (κάποιες ουσιώδεις) αλλά σε βασικά πράγματα η ιστορία είναι σχεδόν η ίδια. Νομίζω πως η σειρά πρέπει να έχει προχωρήσει και στο 2ο βιβλίο της τριλογίας, γιατί η ιστορία του βιβλίου τελειώνει περίπου στο 6o επεισόδιο της πρώτης σεζόν της σειράς.
Ειδική μνεία θεωρώ πρέπει να γίνει στο εξώφυλλο που είναι ε-ξαι-ρε-τι-κό και κλάσεις ανώτερο ακόμα και του αγγλικού. Επιτέλους μία ελληνική έκδοση που δεν ήταν προχειροδουλειά!
This book belongs to a trilogy that is top-notch in its genre. It may have some weaknesses on a linguistic level, but on the level of ideas and story, it is unique. It introduces very interesting ideas and offers an Asian perspective on human history. A book that every fan of the genre should read
Το βιβλίο αυτό ανήκει σε μια τριλογία που είναι κορυφαία στο είδος της. Μπορεί σε φιλολογικό επίπεδο να έχει κάποιες αδυναμίες, αλλά στο επίπεδο ιδεών και ιστορίας είναι μοναδικό. Εισάγει πολύ ενδιαφέρουσες ιδέες και προσφέρει μια ασιατική ματιά στην ανθρώπινη ιστορία. Ένα βιβλίο που πρέπει να διαβάσει κάθε λάτρης του είδους
Together with: The Leviathan Wakes by Corey S. A. James, these are the two science fiction books that I liked the most.
The elements that I liked the most in The Three-Body Problem are that even though it is a fantasy book, it is based on real physics and the way the mystery unfolds slowly...
Μαζί με το: Ο Λεβιάθαν ξύπνα του Corey S. A. James, ειναι τα δύο βιβλία επιστημονικής φαντασίας που μου άρεσαν περισσότερο.
Τα στοιχεία που μου άρεσαν περισσότερο στο Πρόβλημα των τριών σωμάτων είναι ότι αν και βιβλιο φαντασίας, πατάει επάνω σε πραγματική φυσικη και ο τρόπος που ξετυλίγεται σιγά σιγά το μυστήριο...
One of the best science fiction books I have read in recent years.
The author clearly shows that he is knowledgeable in physics, mathematics, and generally in the exact sciences. What he writes, although "fantasy," could easily be reality, as everything that happens is based on physics and the evolution of technology. If you are looking for robots that become astronauts and Thor with his hammer, you are in the wrong book.
The events that occur are analyzed from various perspectives, such as the exact sciences, economics, social issues, and the personal choices of the characters, mainly in the second and third book. The first book is an introduction/story about what is to come...
Από τα καλύτερα βιβλία επιστημονικής φαντασίας που έχω διαβάσει τα τελευταία χρόνια.
Ο συγγραφέας φαίνεται ξεκάθαρα πως είναι γνώστης φυσικής, μαθηματικών και γενικά των θετικών επιστημών. Ότι γράφει αν και "φαντασία" θα μπορούσε κάλλιστα να είναι πραγματικότητα μιας και ότι συμβαίνει στηρίζεται στη φυσική και την εξέλιξη της τεχνολογίας . Αν ψάχνετε για ρομπότ που γίνονται διαστημόπλια και τον Thor με το σφυρί, είστε σε λάθος βιβλίο.
Τα γεγονότα που συμβαίνουν αναλύονται από διάφορες οπτικές γνωνίες όπως θετικών επιστημών, οικονομικές, κοινωνικές και προσωπικές επιλογές των ηρώων κυρίως στο 2ο και 3ο βιβλίο. Το 1ο βιβλίο είναι μια εισαγωγή/ιστορία για το τι έρχεται....
Well.. Imaginative plot.. This probably no one can dispute.
But it doesn't delve into character psychology.. At least not in the depth I would like.. Also.. If among other things fiction must travel in such a way that the reader can visualize, in several points this is difficult.. It's not so much a matter of writing style as the extensive involvement of positive sciences and especially physics and engineering in the development of the story. A knowledgeable person (a professor or a graduate in astrophysics) in quantum physics may find it enjoyable. I, however, found several points in the book almost repulsive.
Having read the first book, I believe it could be excellent material for the 7th art.. The future will tell.
I will read the other two books of the trilogy to have a complete opinion on the work.
Edit 6/4724: In the end I was prophetic.. It came out on Netflix.. But the performance is not good. Inferior to the book.
Λοιπόν.. Ευφάνταστη πλοκή.. Αυτό δεν μπορεί μάλλον κανείς να το αμφισβητήσει.
Δεν ψυχογραφει όμως.. Τουλάχιστον στο βάθος που θα ήθελα εγώ.. Επίσης.. Αν μεταξύ των άλλων η μυθοπλασια πρέπει να ταξιδεύει με τέτοιο τρόπο ώστε να μπορεί ο αναγνώστης να εικονοποιει, σε αρκετά σημεία αυτό είναι δύσκολο.. Δεν είναι τόσο θέμα συγγραφικου στυλ όσο η μεγάλη σε όγκο εμπλοκή των θετικών επιστημών και ιδιαίτερα της φυσικής και της μηχανικής στην ανάπτυξη της ιστορίας. Ένας μυημένος (καθηγητής ή τελειόφοιτος της αστροφυσικης) στην κβαντική φυσική ενδεχομένως να το βρει απολαυστικό. Εγώ πάντως βρήκα αρκετά σημεία στο βιβλίο σχεδόν απωθητικα.
Έχοντας διαβάσει το πρώτο βιβλίο θεωρώ ότι θα μπορούσε να αποτελέσει εκπληκτικό υλικό για την 7η τέχνη.. Το μέλλον θα δείξει.
Θα διαβάσω και τα άλλα δύο βιβλία της τριλογίας ώστε να έχω ολοκληρωμένη άποψη για το έργο.
Edit 6/4724 :Τελικά υπήρξα προφητικός.. Βγήκε στο Netflix.. Αλλά η απόδοση δεν είναι καλή. Υποδεέστερη του βιβλίου.
In terms of engineering, physics, and generally positive sciences, the ideas and image of the future presented are extremely interesting. However, it would be better to write a scientific book rather than a novel. It delves extensively into topics of physics, astronomy, and details related to technology. Its characters are not fully developed. There is no organization in the development of the story and the characters. It's like someone had a great idea for a series, which played for ten years, and in the last season, they try to condense everything that they couldn't accomplish in the previous nine. Of course, it doesn't justify how a character appears out of nowhere and disappears and reappears again. It would be better to emphasize only that this particular person is just a mechanical engineer because they don't fit as a novelist
Απο άποψη μηχανικής, φυσικής και γενικότερα θετικών επιστημών οι ιδέες και η εικόνα του μέλλοντος που παρουσιάζει είναι εξαιρετικά ενδιαφέρουσα. Ωστόσο, καλυτερα θα ηταν να γράψει ένα επιστημονικό βιβλιο και οχι μυθιστόρημα. Πλαταίνει άπειρα σε θέματα φυσικής, αστρονομίας και λεπτομέρειες σχετικά με την τεχνολογία. Οι ήρωες του δεν είναι ολοκληρωμένοι χαρακτήρες. Δεν υπαρχει οργάνωση στη εξέλιξη της ιστορίας και των χαρακτήρων. Είναι σαν κάποιος να είχε μια εξαιρετική ιδέα για σειρά, η οποία παίζει δέκα χρονια, και στην τελευταία σεζόν προσπαθεί να συμπτύξει για να τελειώνει οτι δεν κατάφερε τις εννέα προηγούμενες. Φυσικά δεν δικαιολογεί κάθε τοσο πως κάποιος χαρακτήρας εμφανίζεται απο το πουθενά και χάνεται και ξανά εμφανίζεται. Καλυτερα απο το βιογραφικό του συγκεκριμένου ανθρώπου να τονιστεί μόνο οτι είναι μόνο μηχανολόγος, γιατι για συγγραφέας μυθιστορημάτων δεν κανει
The Three-Body Problem, the first part of the Remembrance of Earth's Past trilogy, is a fascinating introduction to a world where science, history, and cosmic imagination intertwine in a unique way. Liu Cixin combines Chinese cultural reality with grand scientific ideas and creates a story full of mystery, suspense, and originality.
What I liked:
I was drawn in by the mysterious atmosphere surrounding the "Three Suns" game and how it connects to the secrets of science and humanity. The author's imagination is impressive, and his ideas about contact with an alien civilization are original and thought-provoking. Also, the use of scientific concepts is creative and gives a sense of realism.
What I didn't like:
The characters do not always have the depth I would like, as the emphasis is placed more on the ideas than on their personal stories. The pace at the beginning is slow, until the reader gets to the heart of the matter.
Conclusion:
The Three-Body Problem is a strong start to a trilogy that changes the way we see science fiction. Despite its difficulties, it won me over with its boldness and originality, and made me eager to continue to the next book.
Το Πρόβλημα των Τριών Σωμάτων, το πρώτο μέρος της τριλογίας Οι Αναμνήσεις του Παρελθόντος της Γης, είναι μια συναρπαστική εισαγωγή σε έναν κόσμο όπου η επιστήμη, η ιστορία και η κοσμική φαντασία μπλέκονται με μοναδικό τρόπο. Ο Λιου Τσιξίν συνδυάζει την κινεζική πολιτισμική πραγματικότητα με μεγάλες επιστημονικές ιδέες και δημιουργεί μια ιστορία γεμάτη μυστήριο, αγωνία και πρωτοτυπία.
Τι μου άρεσε:
Με τράβηξε η ατμόσφαιρα μυστηρίου γύρω από το παιχνίδι «Τρεις Ήλιοι» και το πώς αυτό συνδέεται με τα μυστικά της επιστήμης και της ανθρωπότητας. Η φαντασία του συγγραφέα είναι εντυπωσιακή και οι ιδέες του για την επαφή με έναν εξωγήινο πολιτισμό είναι πρωτότυπες και προκλητικές. Επίσης, η χρήση επιστημονικών εννοιών είναι δημιουργική και δίνει αίσθηση αληθοφάνειας.
Τι δεν μου άρεσε:
Οι χαρακτήρες δεν έχουν πάντα το βάθος που θα ήθελα, καθώς η έμφαση δίνεται περισσότερο στις ιδέες παρά στις προσωπικές τους ιστορίες. Ο ρυθμός στην αρχή είναι αργός, μέχρι να μπει ο αναγνώστης στην καρδιά της υπόθεσης.
Συμπέρασμα:
Το Πρόβλημα των Τριών Σωμάτων είναι ένα δυνατό ξεκίνημα για μια τριλογία που αλλάζει τον τρόπο με τον οποίο βλέπουμε την επιστημονική φαντασία. Παρά τις δυσκολίες του, με κέρδισε για την τόλμη και την πρωτοτυπία του, και με έκανε να ανυπομονώ να συνεχίσω στο επόμενο βιβλίο.
The book is excellent, it is science fiction, but the story unfolds on Earth just as we know it. The story contains a lot of positive sciences and through them, with a semblance of logic, it goes into the realm of the fantastic. You cannot imagine the story that this person has written and the next books are much better...
Το βιβλίο είναι εξαιρετικο , είναι επιστημονικής φαντασίας, αλλά η ιστορία εξελίσσεται στην γη όπως ακριβώς την ξέρουμε . Η ιστορία εμπεριέχει πολύ τις θετικές επιστήμες και μέσα από αυτές με μια λογικοφανεια πηγαίνει στην σφαίρα του φανταστικού. Δεν μπορείτε να διανοηθείτε την ιστορία που ζει γράψει ο άνθρωπος αυτός και τα επόμενα βιβλία είναι πολύ καλύτερα ....
One of the best science fiction books I have read, I really liked how the mystery unfolds slowly. Anyone who knows nothing about the plot and reads it without spoilers from the series or various reviews will enjoy it!
Από τα καλύτερα βιβλία επιστημονικής φαντασίας που έχω διαβάσει, μου άρεσε πολύ το πως ξεδιπλώνεται το μυστήριο σιγά σιγά. Όποιος δεν γνωρίζει τίποτα για την υπόθεση και το διαβάσει χωρίς spoilers από την σειρά ή διάφορες κριτικές θα το απολαύσει!
As others have said, I think the book has an excellent connection between physical and scientific fiction, but the author tends to analyze the physics part more and it becomes unreadable at some points.
The truth is, of course, that it is not in the form of a "lesson", in the sense that even if you don't fully understand the analysis of physics in the background, you can fully understand the story. So it works more as "if you want to understand how X arises more deeply, here are the information, otherwise just keep in mind that X arises" and therefore does not detract from the enjoyment of reading it.
Also, it has several differences from the series (some substantial) but in basic things the story is almost the same. I think the series should have progressed to the 2nd book of the trilogy, because the story of the book ends around the 6th episode of the first season of the series.
Special mention should be made of the cover, which is ex-ce-llent and even superior to the English one. Finally, a Greek edition that was not rushed!
Όπως έχουν πει κι άλλοι, νομίζω ότι το βιβλίο έχει μία εξαιρετική σύνδεση φυσικής και επιστημονικής φαντασίας απλά ο συγγραφέας τείνει να αναλύει παραπάνω το κομμάτι της φυσικής και γίνεται δυσανάγνωστο σε κάποια σημεία.
Η αλήθεια είναι, βέβαια, ότι δεν είναι με τη μορφή "μαθήματος", με την έννοια ότι και να μην καταλάβεις απολύτως την ανάλυση της φυσικής στο υπόβαθρο, μπορείς να κατανοήσεις απόλυτα την ιστορία. Οπότε λειτουργεί περισσότερο ως "αν θες να καταλάβεις βαθύτερα το πώς προκύπτει το Χ, ορίστε οι πληροφορίες, διαφορετικά απλά κράτα ότι προκύπτει το Χ" και άρα δεν αφαιρεί από την απόλαυση της ανάγνωσής του.
Επίσης, έχει αρκετές διαφορές από τη σειρά (κάποιες ουσιώδεις) αλλά σε βασικά πράγματα η ιστορία είναι σχεδόν η ίδια. Νομίζω πως η σειρά πρέπει να έχει προχωρήσει και στο 2ο βιβλίο της τριλογίας, γιατί η ιστορία του βιβλίου τελειώνει περίπου στο 6o επεισόδιο της πρώτης σεζόν της σειράς.
Ειδική μνεία θεωρώ πρέπει να γίνει στο εξώφυλλο που είναι ε-ξαι-ρε-τι-κό και κλάσεις ανώτερο ακόμα και του αγγλικού. Επιτέλους μία ελληνική έκδοση που δεν ήταν προχειροδουλειά!
1967: Ye Wenjie witnesses the beating to death of her father by the Red Guards during the Cultural Revolution in China. This event will not only shape the rest of her life but also the future of humanity.
Four decades later, the Beijing police ask nanotechnology engineer Wang Miao to infiltrate a secret cult of scientists following a series of unexplained suicides. Wang's investigation will lead him to a strange online game and draw him into a virtual world dominated by the uncontrollable and unpredictable interaction of its three suns.
This is the three-body problem, and it is the key to everything: the key to the death of scientists, the key to a conspiracy covering light-years, and the key to the extinction threat facing humanity.
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
The Three-Body Problem, the first part of the Remembrance of Earth's Past trilogy, is a fascinating introduction to a world where science, history, and cosmic imagination intertwine in a unique way. Liu Cixin combines Chinese cultural reality with grand scientific ideas and creates a story full of mystery, suspense, and originality.
What I liked:
I was drawn in by the mysterious atmosphere surrounding the "Three Suns" game and how it connects to the secrets of science and humanity. The author's imagination is impressive, and his ideas about contact with an alien civilization are original and thought-provoking. Also, the use of scientific concepts is creative and gives a sense of realism.
What I didn't like:
The characters do not always have the depth I would like, as the emphasis is placed more on the ideas than on their personal stories. The pace at the beginning is slow, until the reader gets to the heart of the matter.
Conclusion:
The Three-Body Problem is a strong start to a trilogy that changes the way we see science fiction. Despite its difficulties, it won me over with its boldness and originality, and made me eager to continue to the next book.
Το Πρόβλημα των Τριών Σωμάτων, το πρώτο μέρος της τριλογίας Οι Αναμνήσεις του Παρελθόντος της Γης, είναι μια συναρπαστική εισαγωγή σε έναν κόσμο όπου η επιστήμη, η ιστορία και η κοσμική φαντασία μπλέκονται με μοναδικό τρόπο. Ο Λιου Τσιξίν συνδυάζει την κινεζική πολιτισμική πραγματικότητα με μεγάλες επιστημονικές ιδέες και δημιουργεί μια ιστορία γεμάτη μυστήριο, αγωνία και πρωτοτυπία.
Τι μου άρεσε:
Με τράβηξε η ατμόσφαιρα μυστηρίου γύρω από το παιχνίδι «Τρεις Ήλιοι» και το πώς αυτό συνδέεται με τα μυστικά της επιστήμης και της ανθρωπότητας. Η φαντασία του συγγραφέα είναι εντυπωσιακή και οι ιδέες του για την επαφή με έναν εξωγήινο πολιτισμό είναι πρωτότυπες και προκλητικές. Επίσης, η χρήση επιστημονικών εννοιών είναι δημιουργική και δίνει αίσθηση αληθοφάνειας.
Τι δεν μου άρεσε:
Οι χαρακτήρες δεν έχουν πάντα το βάθος που θα ήθελα, καθώς η έμφαση δίνεται περισσότερο στις ιδέες παρά στις προσωπικές τους ιστορίες. Ο ρυθμός στην αρχή είναι αργός, μέχρι να μπει ο αναγνώστης στην καρδιά της υπόθεσης.
Συμπέρασμα:
Το Πρόβλημα των Τριών Σωμάτων είναι ένα δυνατό ξεκίνημα για μια τριλογία που αλλάζει τον τρόπο με τον οποίο βλέπουμε την επιστημονική φαντασία. Παρά τις δυσκολίες του, με κέρδισε για την τόλμη και την πρωτοτυπία του, και με έκανε να ανυπομονώ να συνεχίσω στο επόμενο βιβλίο.
The book is excellent, it is science fiction, but the story unfolds on Earth just as we know it. The story contains a lot of positive sciences and through them, with a semblance of logic, it goes into the realm of the fantastic. You cannot imagine the story that this person has written and the next books are much better...
Το βιβλίο είναι εξαιρετικο , είναι επιστημονικής φαντασίας, αλλά η ιστορία εξελίσσεται στην γη όπως ακριβώς την ξέρουμε . Η ιστορία εμπεριέχει πολύ τις θετικές επιστήμες και μέσα από αυτές με μια λογικοφανεια πηγαίνει στην σφαίρα του φανταστικού. Δεν μπορείτε να διανοηθείτε την ιστορία που ζει γράψει ο άνθρωπος αυτός και τα επόμενα βιβλία είναι πολύ καλύτερα ....
One of the best science fiction books I have read, I really liked how the mystery unfolds slowly. Anyone who knows nothing about the plot and reads it without spoilers from the series or various reviews will enjoy it!
Από τα καλύτερα βιβλία επιστημονικής φαντασίας που έχω διαβάσει, μου άρεσε πολύ το πως ξεδιπλώνεται το μυστήριο σιγά σιγά. Όποιος δεν γνωρίζει τίποτα για την υπόθεση και το διαβάσει χωρίς spoilers από την σειρά ή διάφορες κριτικές θα το απολαύσει!
As others have said, I think the book has an excellent connection between physical and scientific fiction, but the author tends to analyze the physics part more and it becomes unreadable at some points.
The truth is, of course, that it is not in the form of a "lesson", in the sense that even if you don't fully understand the analysis of physics in the background, you can fully understand the story. So it works more as "if you want to understand how X arises more deeply, here are the information, otherwise just keep in mind that X arises" and therefore does not detract from the enjoyment of reading it.
Also, it has several differences from the series (some substantial) but in basic things the story is almost the same. I think the series should have progressed to the 2nd book of the trilogy, because the story of the book ends around the 6th episode of the first season of the series.
Special mention should be made of the cover, which is ex-ce-llent and even superior to the English one. Finally, a Greek edition that was not rushed!
Όπως έχουν πει κι άλλοι, νομίζω ότι το βιβλίο έχει μία εξαιρετική σύνδεση φυσικής και επιστημονικής φαντασίας απλά ο συγγραφέας τείνει να αναλύει παραπάνω το κομμάτι της φυσικής και γίνεται δυσανάγνωστο σε κάποια σημεία.
Η αλήθεια είναι, βέβαια, ότι δεν είναι με τη μορφή "μαθήματος", με την έννοια ότι και να μην καταλάβεις απολύτως την ανάλυση της φυσικής στο υπόβαθρο, μπορείς να κατανοήσεις απόλυτα την ιστορία. Οπότε λειτουργεί περισσότερο ως "αν θες να καταλάβεις βαθύτερα το πώς προκύπτει το Χ, ορίστε οι πληροφορίες, διαφορετικά απλά κράτα ότι προκύπτει το Χ" και άρα δεν αφαιρεί από την απόλαυση της ανάγνωσής του.
Επίσης, έχει αρκετές διαφορές από τη σειρά (κάποιες ουσιώδεις) αλλά σε βασικά πράγματα η ιστορία είναι σχεδόν η ίδια. Νομίζω πως η σειρά πρέπει να έχει προχωρήσει και στο 2ο βιβλίο της τριλογίας, γιατί η ιστορία του βιβλίου τελειώνει περίπου στο 6o επεισόδιο της πρώτης σεζόν της σειράς.
Ειδική μνεία θεωρώ πρέπει να γίνει στο εξώφυλλο που είναι ε-ξαι-ρε-τι-κό και κλάσεις ανώτερο ακόμα και του αγγλικού. Επιτέλους μία ελληνική έκδοση που δεν ήταν προχειροδουλειά!
This book belongs to a trilogy that is top-notch in its genre. It may have some weaknesses on a linguistic level, but on the level of ideas and story, it is unique. It introduces very interesting ideas and offers an Asian perspective on human history. A book that every fan of the genre should read
Το βιβλίο αυτό ανήκει σε μια τριλογία που είναι κορυφαία στο είδος της. Μπορεί σε φιλολογικό επίπεδο να έχει κάποιες αδυναμίες, αλλά στο επίπεδο ιδεών και ιστορίας είναι μοναδικό. Εισάγει πολύ ενδιαφέρουσες ιδέες και προσφέρει μια ασιατική ματιά στην ανθρώπινη ιστορία. Ένα βιβλίο που πρέπει να διαβάσει κάθε λάτρης του είδους
Together with: The Leviathan Wakes by Corey S. A. James, these are the two science fiction books that I liked the most.
The elements that I liked the most in The Three-Body Problem are that even though it is a fantasy book, it is based on real physics and the way the mystery unfolds slowly...
Μαζί με το: Ο Λεβιάθαν ξύπνα του Corey S. A. James, ειναι τα δύο βιβλία επιστημονικής φαντασίας που μου άρεσαν περισσότερο.
Τα στοιχεία που μου άρεσαν περισσότερο στο Πρόβλημα των τριών σωμάτων είναι ότι αν και βιβλιο φαντασίας, πατάει επάνω σε πραγματική φυσικη και ο τρόπος που ξετυλίγεται σιγά σιγά το μυστήριο...
One of the best science fiction books I have read in recent years.
The author clearly shows that he is knowledgeable in physics, mathematics, and generally in the exact sciences. What he writes, although "fantasy," could easily be reality, as everything that happens is based on physics and the evolution of technology. If you are looking for robots that become astronauts and Thor with his hammer, you are in the wrong book.
The events that occur are analyzed from various perspectives, such as the exact sciences, economics, social issues, and the personal choices of the characters, mainly in the second and third book. The first book is an introduction/story about what is to come...
Από τα καλύτερα βιβλία επιστημονικής φαντασίας που έχω διαβάσει τα τελευταία χρόνια.
Ο συγγραφέας φαίνεται ξεκάθαρα πως είναι γνώστης φυσικής, μαθηματικών και γενικά των θετικών επιστημών. Ότι γράφει αν και "φαντασία" θα μπορούσε κάλλιστα να είναι πραγματικότητα μιας και ότι συμβαίνει στηρίζεται στη φυσική και την εξέλιξη της τεχνολογίας . Αν ψάχνετε για ρομπότ που γίνονται διαστημόπλια και τον Thor με το σφυρί, είστε σε λάθος βιβλίο.
Τα γεγονότα που συμβαίνουν αναλύονται από διάφορες οπτικές γνωνίες όπως θετικών επιστημών, οικονομικές, κοινωνικές και προσωπικές επιλογές των ηρώων κυρίως στο 2ο και 3ο βιβλίο. Το 1ο βιβλίο είναι μια εισαγωγή/ιστορία για το τι έρχεται....
Well.. Imaginative plot.. This probably no one can dispute.
But it doesn't delve into character psychology.. At least not in the depth I would like.. Also.. If among other things fiction must travel in such a way that the reader can visualize, in several points this is difficult.. It's not so much a matter of writing style as the extensive involvement of positive sciences and especially physics and engineering in the development of the story. A knowledgeable person (a professor or a graduate in astrophysics) in quantum physics may find it enjoyable. I, however, found several points in the book almost repulsive.
Having read the first book, I believe it could be excellent material for the 7th art.. The future will tell.
I will read the other two books of the trilogy to have a complete opinion on the work.
Edit 6/4724: In the end I was prophetic.. It came out on Netflix.. But the performance is not good. Inferior to the book.
Λοιπόν.. Ευφάνταστη πλοκή.. Αυτό δεν μπορεί μάλλον κανείς να το αμφισβητήσει.
Δεν ψυχογραφει όμως.. Τουλάχιστον στο βάθος που θα ήθελα εγώ.. Επίσης.. Αν μεταξύ των άλλων η μυθοπλασια πρέπει να ταξιδεύει με τέτοιο τρόπο ώστε να μπορεί ο αναγνώστης να εικονοποιει, σε αρκετά σημεία αυτό είναι δύσκολο.. Δεν είναι τόσο θέμα συγγραφικου στυλ όσο η μεγάλη σε όγκο εμπλοκή των θετικών επιστημών και ιδιαίτερα της φυσικής και της μηχανικής στην ανάπτυξη της ιστορίας. Ένας μυημένος (καθηγητής ή τελειόφοιτος της αστροφυσικης) στην κβαντική φυσική ενδεχομένως να το βρει απολαυστικό. Εγώ πάντως βρήκα αρκετά σημεία στο βιβλίο σχεδόν απωθητικα.
Έχοντας διαβάσει το πρώτο βιβλίο θεωρώ ότι θα μπορούσε να αποτελέσει εκπληκτικό υλικό για την 7η τέχνη.. Το μέλλον θα δείξει.
Θα διαβάσω και τα άλλα δύο βιβλία της τριλογίας ώστε να έχω ολοκληρωμένη άποψη για το έργο.
Edit 6/4724 :Τελικά υπήρξα προφητικός.. Βγήκε στο Netflix.. Αλλά η απόδοση δεν είναι καλή. Υποδεέστερη του βιβλίου.
In terms of engineering, physics, and generally positive sciences, the ideas and image of the future presented are extremely interesting. However, it would be better to write a scientific book rather than a novel. It delves extensively into topics of physics, astronomy, and details related to technology. Its characters are not fully developed. There is no organization in the development of the story and the characters. It's like someone had a great idea for a series, which played for ten years, and in the last season, they try to condense everything that they couldn't accomplish in the previous nine. Of course, it doesn't justify how a character appears out of nowhere and disappears and reappears again. It would be better to emphasize only that this particular person is just a mechanical engineer because they don't fit as a novelist
Απο άποψη μηχανικής, φυσικής και γενικότερα θετικών επιστημών οι ιδέες και η εικόνα του μέλλοντος που παρουσιάζει είναι εξαιρετικά ενδιαφέρουσα. Ωστόσο, καλυτερα θα ηταν να γράψει ένα επιστημονικό βιβλιο και οχι μυθιστόρημα. Πλαταίνει άπειρα σε θέματα φυσικής, αστρονομίας και λεπτομέρειες σχετικά με την τεχνολογία. Οι ήρωες του δεν είναι ολοκληρωμένοι χαρακτήρες. Δεν υπαρχει οργάνωση στη εξέλιξη της ιστορίας και των χαρακτήρων. Είναι σαν κάποιος να είχε μια εξαιρετική ιδέα για σειρά, η οποία παίζει δέκα χρονια, και στην τελευταία σεζόν προσπαθεί να συμπτύξει για να τελειώνει οτι δεν κατάφερε τις εννέα προηγούμενες. Φυσικά δεν δικαιολογεί κάθε τοσο πως κάποιος χαρακτήρας εμφανίζεται απο το πουθενά και χάνεται και ξανά εμφανίζεται. Καλυτερα απο το βιογραφικό του συγκεκριμένου ανθρώπου να τονιστεί μόνο οτι είναι μόνο μηχανολόγος, γιατι για συγγραφέας μυθιστορημάτων δεν κανει
The Three-Body Problem, the first part of the Remembrance of Earth's Past trilogy, is a fascinating introduction to a world where science, history, and cosmic imagination intertwine in a unique way. Liu Cixin combines Chinese cultural reality with grand scientific ideas and creates a story full of mystery, suspense, and originality.
What I liked:
I was drawn in by the mysterious atmosphere surrounding the "Three Suns" game and how it connects to the secrets of science and humanity. The author's imagination is impressive, and his ideas about contact with an alien civilization are original and thought-provoking. Also, the use of scientific concepts is creative and gives a sense of realism.
What I didn't like:
The characters do not always have the depth I would like, as the emphasis is placed more on the ideas than on their personal stories. The pace at the beginning is slow, until the reader gets to the heart of the matter.
Conclusion:
The Three-Body Problem is a strong start to a trilogy that changes the way we see science fiction. Despite its difficulties, it won me over with its boldness and originality, and made me eager to continue to the next book.
Το Πρόβλημα των Τριών Σωμάτων, το πρώτο μέρος της τριλογίας Οι Αναμνήσεις του Παρελθόντος της Γης, είναι μια συναρπαστική εισαγωγή σε έναν κόσμο όπου η επιστήμη, η ιστορία και η κοσμική φαντασία μπλέκονται με μοναδικό τρόπο. Ο Λιου Τσιξίν συνδυάζει την κινεζική πολιτισμική πραγματικότητα με μεγάλες επιστημονικές ιδέες και δημιουργεί μια ιστορία γεμάτη μυστήριο, αγωνία και πρωτοτυπία.
Τι μου άρεσε:
Με τράβηξε η ατμόσφαιρα μυστηρίου γύρω από το παιχνίδι «Τρεις Ήλιοι» και το πώς αυτό συνδέεται με τα μυστικά της επιστήμης και της ανθρωπότητας. Η φαντασία του συγγραφέα είναι εντυπωσιακή και οι ιδέες του για την επαφή με έναν εξωγήινο πολιτισμό είναι πρωτότυπες και προκλητικές. Επίσης, η χρήση επιστημονικών εννοιών είναι δημιουργική και δίνει αίσθηση αληθοφάνειας.
Τι δεν μου άρεσε:
Οι χαρακτήρες δεν έχουν πάντα το βάθος που θα ήθελα, καθώς η έμφαση δίνεται περισσότερο στις ιδέες παρά στις προσωπικές τους ιστορίες. Ο ρυθμός στην αρχή είναι αργός, μέχρι να μπει ο αναγνώστης στην καρδιά της υπόθεσης.
Συμπέρασμα:
Το Πρόβλημα των Τριών Σωμάτων είναι ένα δυνατό ξεκίνημα για μια τριλογία που αλλάζει τον τρόπο με τον οποίο βλέπουμε την επιστημονική φαντασία. Παρά τις δυσκολίες του, με κέρδισε για την τόλμη και την πρωτοτυπία του, και με έκανε να ανυπομονώ να συνεχίσω στο επόμενο βιβλίο.
The book is excellent, it is science fiction, but the story unfolds on Earth just as we know it. The story contains a lot of positive sciences and through them, with a semblance of logic, it goes into the realm of the fantastic. You cannot imagine the story that this person has written and the next books are much better...
Το βιβλίο είναι εξαιρετικο , είναι επιστημονικής φαντασίας, αλλά η ιστορία εξελίσσεται στην γη όπως ακριβώς την ξέρουμε . Η ιστορία εμπεριέχει πολύ τις θετικές επιστήμες και μέσα από αυτές με μια λογικοφανεια πηγαίνει στην σφαίρα του φανταστικού. Δεν μπορείτε να διανοηθείτε την ιστορία που ζει γράψει ο άνθρωπος αυτός και τα επόμενα βιβλία είναι πολύ καλύτερα ....
One of the best science fiction books I have read, I really liked how the mystery unfolds slowly. Anyone who knows nothing about the plot and reads it without spoilers from the series or various reviews will enjoy it!
Από τα καλύτερα βιβλία επιστημονικής φαντασίας που έχω διαβάσει, μου άρεσε πολύ το πως ξεδιπλώνεται το μυστήριο σιγά σιγά. Όποιος δεν γνωρίζει τίποτα για την υπόθεση και το διαβάσει χωρίς spoilers από την σειρά ή διάφορες κριτικές θα το απολαύσει!
As others have said, I think the book has an excellent connection between physical and scientific fiction, but the author tends to analyze the physics part more and it becomes unreadable at some points.
The truth is, of course, that it is not in the form of a "lesson", in the sense that even if you don't fully understand the analysis of physics in the background, you can fully understand the story. So it works more as "if you want to understand how X arises more deeply, here are the information, otherwise just keep in mind that X arises" and therefore does not detract from the enjoyment of reading it.
Also, it has several differences from the series (some substantial) but in basic things the story is almost the same. I think the series should have progressed to the 2nd book of the trilogy, because the story of the book ends around the 6th episode of the first season of the series.
Special mention should be made of the cover, which is ex-ce-llent and even superior to the English one. Finally, a Greek edition that was not rushed!
Όπως έχουν πει κι άλλοι, νομίζω ότι το βιβλίο έχει μία εξαιρετική σύνδεση φυσικής και επιστημονικής φαντασίας απλά ο συγγραφέας τείνει να αναλύει παραπάνω το κομμάτι της φυσικής και γίνεται δυσανάγνωστο σε κάποια σημεία.
Η αλήθεια είναι, βέβαια, ότι δεν είναι με τη μορφή "μαθήματος", με την έννοια ότι και να μην καταλάβεις απολύτως την ανάλυση της φυσικής στο υπόβαθρο, μπορείς να κατανοήσεις απόλυτα την ιστορία. Οπότε λειτουργεί περισσότερο ως "αν θες να καταλάβεις βαθύτερα το πώς προκύπτει το Χ, ορίστε οι πληροφορίες, διαφορετικά απλά κράτα ότι προκύπτει το Χ" και άρα δεν αφαιρεί από την απόλαυση της ανάγνωσής του.
Επίσης, έχει αρκετές διαφορές από τη σειρά (κάποιες ουσιώδεις) αλλά σε βασικά πράγματα η ιστορία είναι σχεδόν η ίδια. Νομίζω πως η σειρά πρέπει να έχει προχωρήσει και στο 2ο βιβλίο της τριλογίας, γιατί η ιστορία του βιβλίου τελειώνει περίπου στο 6o επεισόδιο της πρώτης σεζόν της σειράς.
Ειδική μνεία θεωρώ πρέπει να γίνει στο εξώφυλλο που είναι ε-ξαι-ρε-τι-κό και κλάσεις ανώτερο ακόμα και του αγγλικού. Επιτέλους μία ελληνική έκδοση που δεν ήταν προχειροδουλειά!