Skroutz.mt

Σπαθιά και τριαντάφυλλα
Comics

Σπαθιά και τριαντάφυλλα

Author: René Goscinny

The Pontic dialect is irrefutable evidence of the origin of Pontic Hellenism and the racial continuity from the first settlers to the present day. Pontic is a dialect of the Greek language that dates...

The Pontic dialect is irrefutable evidence of the origin of Pontic Hellenism and the racial continuity from the first settlers to the present day. Pontic is a dialect of the Greek language that dates back to the colonization of the Ionians and their settlement in Pontus...
The translation into Pontic was done by Professor G. Savvantidis of the former...

See full description See full description
Product report

Description

Description

The Pontic dialect is irrefutable evidence of the origin of Pontic Hellenism and the racial continuity from the first settlers to the present day. Pontic is a dialect of the Greek language that dates back to the colonization of the Ionians and their settlement in Pontus...
The translation into Pontic was done by Professor G. Savvantidis of the former University of Philology of Ioannina.

Manufacturer

Manufacturer Details

Warnings & Safety Information
See full description

Specifications

Specifications

Specifications

Author
René Goscinny
Publisher
Mamouth Comix
Issue
2
Subtitle
Swords and roses - In Pontic Greek
Language
Greek
Box Set
No
Books Adapted to TV Series / Movies
Yes

Books Adapted to TV Series / Movies

A comic that has been adapted into a movie or TV script. Check out the rest here!
Graphic Novel
No

Graphic Novel

A combination of written text and illustration to visualize the story, which is completed within its pages, in contrast to comic magazines where the story continues from issue to issue.
Cover
Soft
Number of Pages
48
Release Date
-
Publication Date
2003
Dimensions
28x21 cm
Version
-
ISBN-13
9789603213802

Universes & Heroes

Mammoth Comix
Asterix

Mammoth Comix

Asterix
See all the comics with Asterix, here!

Important information

Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.

See all specifications

Reviews (250)

Reviews

4.8
250
4.8
Review this product
  1. 209
  2. 31
  3. 8
  4. 2
  5. 1 star
    0
Review this product
  • Illustrations
  • Paper quality
  • I would read a book by the same author
  • Was it interesting enough?
  • I would recommend it for reading
  • Was it easy to read?
  • I liked the writing style
  • E.Μ.
    5
    3 out of 3 members found this review helpful
    E.Μ.
    This review is about the add to your collection: Vol. 41: Asterix in Lusitania

    The sparkling humor we older folks have always associated with Asterix finally returns after the initial bland attempts. Delightful issue!

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • Theodore_Lytras
    5
    Theodore_Lytras

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 40: The White Iris

    Well-written, interesting story, and nice satire of our modern era and its stereotypes, without becoming reactionary (IMHO).

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • Tychaio_Onoma
    5
    Tychaio_Onoma

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 39: Asterix and the Griffin

    The best-written story of the new creative duo of Asterix, which improves more and more in every adventure.

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I liked the writing style
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    Did you find this review helpful?
  • diosif
    5
    diosif

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 39: Asterix and the Griffin

    What can I say about Asterix? The new episodes have preserved the character of the original Uderzo / Goscinny ones and they are enjoyable! My children are rediscovering Asterix and besides the familiar episodes, they will also have new ones to look forward to!

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I liked the writing style
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    Did you find this review helpful?
  • Jim_M93
    5
    1 out of 1 members found this review helpful
    Jim_M93

    Verified purchase

    This review is about cover: Hardcover, add to your collection: Vol. 5

    The ultimate Asterix story and my personal favorite. Tremendous humor, clever script, and awesome flow. If someone told me they only wanted to read one Asterix story in their life, I would recommend this particular album without a second thought!

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I liked the writing style
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    Did you find this review helpful?
  • Konstantinos_Karakasidis
    5
    4 out of 4 members found this review helpful
    Konstantinos_Karakasidis

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 38: The Daughter of Vercingetorix

    Much better story than the previous one. A story faithful to the spirit of the old creators both in terms of writing and illustration.

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I liked the writing style
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    Did you find this review helpful?
  • Konstantinos_Karakasidis
    4
    1 out of 1 members found this review helpful
    Konstantinos_Karakasidis

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 39: Asterix and the Griffin

    Not one of the best Asterix stories, but at least very faithful to the spirit of its original creators in terms of illustration. It also has a few mistakes in the text editing.

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    • I liked the writing style in some parts
    Did you find this review helpful?
  • Eyecare
    5
    5 out of 5 members found this review helpful
    Eyecare

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 37: Asterix and the Chariot Race

    I am a fan of Asterix, so my review cannot be a reference point. I liked it a lot, but it is not one of the best.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    Costas_Zikkos

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 41: Asterix in Lusitania

    Excellent!

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 3
    chris_bazinas

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 39: Asterix and the Griffin

    very bad translation, in some parts it doesn't make sense. as if it was done with Google translate.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 3
    Christos1980!

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 39: Asterix and the Griffin

    Good but I wasn't thrilled

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    Greek_Geek_2022

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 37: Asterix and the Chariot Race

    If you haven't read it, it's one of the best of Asterix.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 4
    othonkritas4

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 40: The White Iris

    Good plot with difficult vocabulary for a primary school child.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    Savvas_Savvides6592

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 25: Asterix at the Olympic Games

    New, well packaged.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    antpatelis

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 25: Asterix at the Olympic Games

    great comic

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    iordanis_dimitriadis78

    Verified purchase

    This review is about cover: Hardcover, add to your collection: Vol. 19

    It's just as I expected!!!

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    Bruce Wayne

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 11

    Reissue of the classic issue of Asterix.

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I liked the writing style
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    Did you find this review helpful?
  • 2
    Antonis1923
    This review is about the add to your collection: Vol. 40: The White Iris

    Google translate... clearly

    Translated from Greek ·
    • Illustrations
    • Was it relatively interesting?
    • I might read a book by the same author
    • I might recommend it for reading
    • Paper quality
    • It was not easy to read
    • I did not like the writing style
    Did you find this review helpful?
  • 5
    1 out of 1 members found this review helpful
    Θεόδωρος Μπούτας

    Verified purchase

    I am a fan of Asterix and I liked it a lot.

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I liked the writing style
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    Did you find this review helpful?
  • 5
    3 out of 3 members found this review helpful
    Θεόδωρος Μπούτας

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 38: The Daughter of Vercingetorix

    I am a fan of Asterix and I really liked it.

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I liked the writing style
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    Did you find this review helpful?
  • 5
    1 out of 1 members found this review helpful
    Θεόδωρος Μπούτας

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 31

    I am a fan of Asterix and I liked it a lot.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    Θεόδωρος Μπούτας

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 27

    I am a fan of Asterix and I really liked it.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    Θεόδωρος Μπούτας

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 30: Obelix's Galley

    I am a fan of Asterix and I liked it a lot.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    3 out of 3 members found this review helpful
    Θεόδωρος Μπούτας

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 37: Asterix and the Chariot Race

    I am a fan of Asterix and I liked it a lot.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    1 out of 1 members found this review helpful
    Θεόδωρος Μπούτας

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 35: Asterix and the Picts

    I am a fan of Asterix and I really liked it.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    1 out of 1 members found this review helpful
    Despoina_Mavridou3420

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 31

    Wonderful! First time I saw the parents of Asterix and Obelix.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    Panosbe

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 5: Asterix and Cleopatra

  • 5
    Panosbe

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 40: The White Iris

  • 5
    Panosbe

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 39: Asterix and the Griffin

  • 5
    Panosbe

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 38: The Daughter of Vercingetorix

  • E.Μ.
    5
    E.Μ.

    The sparkling humor we older folks have always associated with Asterix finally returns after the initial bland attempts. Delightful issue!

    Translated from Greek ·
    3
  • Theodore_Lytras
    5
    Theodore_Lytras

    Well-written, interesting story, and nice satire of our modern era and its stereotypes, without becoming reactionary (IMHO).

    Translated from Greek ·
    0
  • Tychaio_Onoma
    5
    Tychaio_Onoma

    The best-written story of the new creative duo of Asterix, which improves more and more in every adventure.

    Translated from Greek ·
    0
  • diosif
    5
    diosif

    What can I say about Asterix? The new episodes have preserved the character of the original Uderzo / Goscinny ones and they are enjoyable! My children are rediscovering Asterix and besides the familiar episodes, they will also have new ones to look forward to!

    Translated from Greek ·
    0
  • Jim_M93
    5
    Jim_M93

    The ultimate Asterix story and my personal favorite. Tremendous humor, clever script, and awesome flow. If someone told me they only wanted to read one Asterix story in their life, I would recommend this particular album without a second thought!

    Translated from Greek ·
    1
  • See all

Description & Specifications

The Pontic dialect is irrefutable evidence of the origin of Pontic Hellenism and the racial continuity from the first settlers to the present day. Pontic is a dialect of the Greek language that dates back to the colonization of the Ionians and their settlement in Pontus...
The translation into Pontic was done by Professor G. Savvantidis of the former University of Philology of Ioannina.

Manufacturer

Manufacturer Details

Warnings & Safety Information

Specifications

Author
René Goscinny
Publisher
Mamouth Comix
Issue
2
Subtitle
Swords and roses - In Pontic Greek
Language
Greek
Box Set
No
Books Adapted to TV Series / Movies
Yes

Books Adapted to TV Series / Movies

A comic that has been adapted into a movie or TV script. Check out the rest here!
Graphic Novel
No

Graphic Novel

A combination of written text and illustration to visualize the story, which is completed within its pages, in contrast to comic magazines where the story continues from issue to issue.
Cover
Soft
Number of Pages
48
Release Date
-
Publication Date
2003
Dimensions
28x21 cm
Version
-
ISBN-13
9789603213802

Universes & Heroes

Mammoth Comix
Asterix

Mammoth Comix

Asterix
See all the comics with Asterix, here!

Important information

Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.

Reviews (250)

4.8
250
4.8
Review this product
  1. 209
  2. 31
  3. 8
  4. 2
  5. 1 star
    0
Review this product
  • Illustrations
  • Paper quality
  • I would read a book by the same author
  • Was it interesting enough?
  • I would recommend it for reading
  • Was it easy to read?
  • I liked the writing style
  • E.Μ.
    5
    3 out of 3 members found this review helpful
    E.Μ.
    This review is about the add to your collection: Vol. 41: Asterix in Lusitania

    The sparkling humor we older folks have always associated with Asterix finally returns after the initial bland attempts. Delightful issue!

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • Theodore_Lytras
    5
    Theodore_Lytras

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 40: The White Iris

    Well-written, interesting story, and nice satire of our modern era and its stereotypes, without becoming reactionary (IMHO).

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • Tychaio_Onoma
    5
    Tychaio_Onoma

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 39: Asterix and the Griffin

    The best-written story of the new creative duo of Asterix, which improves more and more in every adventure.

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I liked the writing style
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    Did you find this review helpful?
  • diosif
    5
    diosif

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 39: Asterix and the Griffin

    What can I say about Asterix? The new episodes have preserved the character of the original Uderzo / Goscinny ones and they are enjoyable! My children are rediscovering Asterix and besides the familiar episodes, they will also have new ones to look forward to!

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I liked the writing style
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    Did you find this review helpful?
  • Jim_M93
    5
    1 out of 1 members found this review helpful
    Jim_M93

    Verified purchase

    This review is about cover: Hardcover, add to your collection: Vol. 5

    The ultimate Asterix story and my personal favorite. Tremendous humor, clever script, and awesome flow. If someone told me they only wanted to read one Asterix story in their life, I would recommend this particular album without a second thought!

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I liked the writing style
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    Did you find this review helpful?
  • Konstantinos_Karakasidis
    5
    4 out of 4 members found this review helpful
    Konstantinos_Karakasidis

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 38: The Daughter of Vercingetorix

    Much better story than the previous one. A story faithful to the spirit of the old creators both in terms of writing and illustration.

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I liked the writing style
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    Did you find this review helpful?
  • Konstantinos_Karakasidis
    4
    1 out of 1 members found this review helpful
    Konstantinos_Karakasidis

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 39: Asterix and the Griffin

    Not one of the best Asterix stories, but at least very faithful to the spirit of its original creators in terms of illustration. It also has a few mistakes in the text editing.

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    • I liked the writing style in some parts
    Did you find this review helpful?
  • Eyecare
    5
    5 out of 5 members found this review helpful
    Eyecare

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 37: Asterix and the Chariot Race

    I am a fan of Asterix, so my review cannot be a reference point. I liked it a lot, but it is not one of the best.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    Costas_Zikkos

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 41: Asterix in Lusitania

    Excellent!

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 3
    chris_bazinas

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 39: Asterix and the Griffin

    very bad translation, in some parts it doesn't make sense. as if it was done with Google translate.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 3
    Christos1980!

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 39: Asterix and the Griffin

    Good but I wasn't thrilled

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    Greek_Geek_2022

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 37: Asterix and the Chariot Race

    If you haven't read it, it's one of the best of Asterix.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 4
    othonkritas4

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 40: The White Iris

    Good plot with difficult vocabulary for a primary school child.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    Savvas_Savvides6592

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 25: Asterix at the Olympic Games

    New, well packaged.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    antpatelis

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 25: Asterix at the Olympic Games

    great comic

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    iordanis_dimitriadis78

    Verified purchase

    This review is about cover: Hardcover, add to your collection: Vol. 19

    It's just as I expected!!!

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    Bruce Wayne

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 11

    Reissue of the classic issue of Asterix.

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I liked the writing style
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    Did you find this review helpful?
  • 2
    Antonis1923
    This review is about the add to your collection: Vol. 40: The White Iris

    Google translate... clearly

    Translated from Greek ·
    • Illustrations
    • Was it relatively interesting?
    • I might read a book by the same author
    • I might recommend it for reading
    • Paper quality
    • It was not easy to read
    • I did not like the writing style
    Did you find this review helpful?
  • 5
    1 out of 1 members found this review helpful
    Θεόδωρος Μπούτας

    Verified purchase

    I am a fan of Asterix and I liked it a lot.

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I liked the writing style
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    Did you find this review helpful?
  • 5
    3 out of 3 members found this review helpful
    Θεόδωρος Μπούτας

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 38: The Daughter of Vercingetorix

    I am a fan of Asterix and I really liked it.

    Translated from Greek ·
    • Paper quality
    • Illustrations
    • Was it easy to read?
    • Was it interesting enough?
    • I liked the writing style
    • I would read a book by the same author
    • I would recommend it for reading
    Did you find this review helpful?
  • 5
    1 out of 1 members found this review helpful
    Θεόδωρος Μπούτας

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 31

    I am a fan of Asterix and I liked it a lot.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    Θεόδωρος Μπούτας

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 27

    I am a fan of Asterix and I really liked it.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    Θεόδωρος Μπούτας

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 30: Obelix's Galley

    I am a fan of Asterix and I liked it a lot.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    3 out of 3 members found this review helpful
    Θεόδωρος Μπούτας

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 37: Asterix and the Chariot Race

    I am a fan of Asterix and I liked it a lot.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    1 out of 1 members found this review helpful
    Θεόδωρος Μπούτας

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 35: Asterix and the Picts

    I am a fan of Asterix and I really liked it.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    1 out of 1 members found this review helpful
    Despoina_Mavridou3420

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 31

    Wonderful! First time I saw the parents of Asterix and Obelix.

    Translated from Greek ·
    Did you find this review helpful?
  • 5
    Panosbe

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 5: Asterix and Cleopatra

  • 5
    Panosbe

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 40: The White Iris

  • 5
    Panosbe

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 39: Asterix and the Griffin

  • 5
    Panosbe

    Verified purchase

    This review is about the add to your collection: Vol. 38: The Daughter of Vercingetorix

  • E.Μ.
    5
    E.Μ.

    The sparkling humor we older folks have always associated with Asterix finally returns after the initial bland attempts. Delightful issue!

    Translated from Greek ·
    3
  • Theodore_Lytras
    5
    Theodore_Lytras

    Well-written, interesting story, and nice satire of our modern era and its stereotypes, without becoming reactionary (IMHO).

    Translated from Greek ·
    0
  • Tychaio_Onoma
    5
    Tychaio_Onoma

    The best-written story of the new creative duo of Asterix, which improves more and more in every adventure.

    Translated from Greek ·
    0
  • diosif
    5
    diosif

    What can I say about Asterix? The new episodes have preserved the character of the original Uderzo / Goscinny ones and they are enjoyable! My children are rediscovering Asterix and besides the familiar episodes, they will also have new ones to look forward to!

    Translated from Greek ·
    0
  • Jim_M93
    5
    Jim_M93

    The ultimate Asterix story and my personal favorite. Tremendous humor, clever script, and awesome flow. If someone told me they only wanted to read one Asterix story in their life, I would recommend this particular album without a second thought!

    Translated from Greek ·
    1
  • See all
5,10 €
14,00 €   shipping cost