The Odyssey by Homer is one of the great masterpieces of Western literature. From this extensively refined translation by Robert Fitzgerald, George Steiner has written: “Fitzgerald takes his place alongside Chapman and Pope in the uninterrupted line of English translations of Homer... it has the economy and lift of a poet.” Introduction by Seamus Heaney....