Set the delivery location to see products according to your choice.
Explosion in Pitsitoumbo – A hilarious adventure in the city of monsters
The quiet (or maybe not so quiet…) city of Pitsitoumbo is thrown into turmoil when a mysterious explosion turns everything...
Explosion in Pitsitoumbo – A hilarious adventure in the city of monsters
The quiet (or maybe not so quiet…) city of Pitsitoumbo is thrown into turmoil when a mysterious explosion turns everything upside down. The monsters of the city get involved in incredible situations as they try to find out what happened. Laughter, chaos, and crazy ideas fill the pages...
Explosion in Pitsitoumbo – A hilarious adventure in the city of monsters
The quiet (or maybe not so quiet…) city of Pitsitoumbo is thrown into turmoil when a mysterious explosion turns everything upside down. The monsters of the city get involved in incredible situations as they try to find out what happened. Laughter, chaos, and crazy ideas fill the pages of this wild adventure.
Theme: Nature, Courage, Discovery
Style: Exciting, fast-paced with intense action.
Age: 3–6 years old
It is an excellent choice for children who love adventures in nature and stories with a bit more "adrenaline." Parents can use it to talk to children about natural phenomena, as well as about how cooperation and logic help us overcome our fears.
Action and Suspense: The plot keeps children alert, as the “threat” of the volcano creates an exciting atmosphere.
Understanding the World: Introduces concepts of nature and the environment in a simple and completely child-friendly manner.
“Explosive” Illustration: Sofia Touliatou uses vibrant colors and dynamic compositions that perfectly convey the energy of Pitsitoumpo.
Lesson in Calmness: Shows children how a team can handle an unexpected situation without panic.
The "Pitsimpouini" series by Eftychia Giannaki is the favorite "detective" series for preschool children. Through stories such as "Something Smells at Pitsos" or "Pirate Pits-Radio", young readers develop their observation skills and learn to solve mysteries together with the coolest gang of penguins.
Read the story with different voice tones to convey the intensity of the "explosion" and the mystery of the quest.
Use the book as an opportunity to talk about what scares us and how we can face it together.
Discuss: What is a volcano? Have you ever felt the earth shake? How did the Pitsimpouinoi feel when they approached the mountain?
Ask the child: "If you were there, what would you take with you for the exploration?", "Do you think the Pitsimpouinoi were brave?"
Play/Create: Make your own "volcano" out of playdough or papier-mâché and "explore" it with your own heroes!
Eftychia Giannaki is one of the most important voices in contemporary Greek literature. With the Pitsimpouinoi series, she successfully brought her love for mystery to young children, creating a universe that combines intelligence with childlike innocence.
Sofia Touliatou is a multi-award-winning illustrator with an international presence and many distinctions (EBGE awards, nominations for international awards). Her work is characterized by a unique sense of humor and a color palette that captivates children, making each of her books a small work of art.
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
we have all the stories from the pitsimpouinia and we love them. this is perhaps the least favorite though...
έχουμε όλες τις ιστορίες από τα πιτσιμπουίνια και τα λατρεύουμε. αυτή είναι η ίσως λιγότερο αγαπημένη όμως...
Nice as the Pitsimpouinia generally are, this particular one has a lot of information and many characters, but overall it's ok. I much prefer Lake Lampiko.
Ωραίο οπως ειναι γενικά τα πιτσιμπουινια, το συγκεκριμένο εχει πολλες πληροφορίες και πολλα πρόσωπα, αλλα σε γενικές γραμμές είναι οκ. Προτιμώ πολύ περισσότερο την Λίμνη Λαμπικο.
Words like pitsimpichla I don't find very apt. It's not so fun to read...
Λέξεις οπως πιτσιμπίχλα δε τις βρίσκω πολυ εύστοχες. Δεν είναι τόσο διασκεδαστικό να το διαβάζεις...
Fantastic and entertaining story, the child is thrilled. We now have the whole series and have given them as gifts to other children, where they were a big hit. It keeps the child's interest, they play and creatively identify with the characters. What more could you want from a children's book. A thank you to the author and another to the illustrator
Φανταστική διασκεδαστική ιστορία, έχει ξετρελαθεί το παιδί. έχουμε πλέον όλη την σειρά και τα έχουμε πάρει δώρο σε άλλα παιδιά στα οποία έκανε θραύση. Κρατά το ενδιαφέρον του παιδιού, παίζει και ταυτίζεται με τους χαρακτήρες δημιουργικά. Τι άλλο να θέλεις από ένα παιδικό βιβλίο. Ένα ευχαριστώ στη συγγραφέα και ακόμη ένα στην εικονογράφο
Very nice series the little penguins, however in this particular one some words are not that accurate.
Πολύ ωραία σειρά τα πιτσιμπουίνια , όμως στο συγκεκριμένο κάποιες λέξεις δεν είναι και τόσο εύστοχες.
The theme of the series is interesting for young children, as are the characters. However, I believe that they are not particularly well-written, resulting in the clever wordplay and plot being lost in the wording. We have read all the books in the series; the children laugh at some points, but I need to explain some others to them.
Η θεματολογία της σειράς είναι ενδιαφέρουσα για τα μικρά παιδιά, όπως και οι χαρακτήρες. Ωστόσο θεωρώ ότι δεν είναι ιδιαίτερα καλογραμμένα με αποτέλεσμα τα έξυπνα γλωσσικά παιχνίδια και η πλοκή να χάνονται στη διατύπωση. Έχουμε διαβάσει όλα τα βιβλία της σειράς, τα παιδιά γελάνε σε κάποια σημεία όμως χρειάζεται να τους εξηγήσω κάποια άλλα.
A book that the little one has really enjoyed. To the point that he asks me for it every night before bed.
Ένα βιβλίο που το έχει καταχαρεί ο μικρός. Σε σημείο μάλιστα να μου το ζητάει κάθε βράδυ πριν τον ύπνο.
Excellent series of books, with a detective theme and characters that children can relate to. Ideal for ages 4-6. We read them over and over again.
For this particular one, I would give it 4/5 simply because it is not our favorite from the series.
Εξαιρετική σειρά βιβλίων, με ντεντεκτιβικό θέμα και ήρωες που κάνουν ταυτίζονται τα παιδιά. Ιδανικό για 4-6 χρονών. Τα διαβάζουμε ξανά και ξανά.
Στο συγκεκριμένο θα έβαζα 4/5 απλά γιατί δεν είναι το αγαπημένο μας από τη σειρά.
The entire Pitsi Pitsou series is excellent. Smart humor and amazing illustrations. We read them every night with great enthusiasm!!
Όλη η σειρά Πιτσι Πιτσου ειναι εξαιρετική. Έξυπνο χιούμορ και φοβερή εικονογραφηση. Τα διαβάζουμε κάθε βράδυ με πολύ όρεξη!!
My 4-year-old child asks for it all the time to read it, so it's probably good ☺️
Το 4 ετών παιδί μου το ζητάει όλη την ώρα να το διαβάζουμε οπότε μάλλον είναι καλό ☺️
Very nice and funny book for children to enter the world of mysteries. It held the interest of a 3-year-old child.
πολύ ωραίο και αστείο βιβλίο για να μπουν τα παιδιά στον κόσμο των μυστηρίων.
Σε παιδάκι 3ων ετών κράτησε το ενδιαφέρον.
The author and the illustrator have done a very good job. The introductory page that mentions all the characters helped the child (2.5+) to become interested in their adventure and look for them within the pages of the fairy tale.
Personally, as an adult, the story didn't thrill me and I don't like that they create new words (pitsichla, pitsoupa, etc.) but it doesn't matter what my opinion is, the child likes it! They ask for it on their own and learned the characters and the strange words in just a few days (4-5).
5 out of 5, therefore.
P.S.: Pay attention to what the mysterious Jentou is reading
Η συγγραφέας και η εικονογράφος έχουν κάνει πολύ καλή δουλειά. Η εισαγωγική σελίδα που αναφέρει όλους τους πρωταγωνιστές βοήθησε πολύ το παιδί (2.5+) να ενδιαφερθεί για την περιπέτεια τους και τους αναζητά μέσα στις σελίδες του παραμυθιού.
Προσωπικά, ως ενήλικα, η ιστορία δε με τρέλανε και δε μου αρέσει που δημιουργούν νέες λέξεις (πιτσιχλα, πιτσουπα, κτλ) αλλά καμία σημασία δεν έχει η δικιά μου θέση, αρέσει στο παιδί! Το ζητάει μόνο του και έμαθε τους πρωταγωνιστές και τις περίεργες λέξεις σε πολύ λιγες μέρες (4-5).
5 στα 5 λοιπόν
ΥΓ: προσέξτε τι διαβάζει η μυστήρια Τζεντού
Despite being relatively young at 3 years old, our little one is obsessed with it and we now read it every day. In the end, we got all the books in the series and we always read them all together!
Παρότι μεγάλη σχετικά ιστορία για παιδί 3 χρόνων, ο μικρός μας έχει τρελαθεί και το διαβάζουμε πλέον καθημερινά.
Τελικά πήραμε όλα τα βιβλία της σειράς και τα διαβάζουμε πάντα όλα μαζί!
Beloved the whole series with the penguins!
I am thrilled as much as my little one - we have been reading them since she was 2.5 years old and we continue with even more love now at 3.5!
Excellent illustration as well!
Λατρεμένη όλη η σειρά με τα πιτσιμπουινια!
Έχω ενθουσιαστεί τόσο εγώ όσο και η μικρή μου - τα διαβάζουμε απο 2,5 χρονών κ συνεχίζουμε με περισσότερη αγάπη τώρα στα 3,5!
Εξαιρετική εικονογράφηση επίσης!
One of the family's favorite fairy tales. Entertaining story and imaginative names of the heroes. Leaves an impression on children. And the 4 mystery tales by the author are exceptional.
Από τα αγαπημένα παραμύθια της οικογένειας. Διασκεδαστική ιστορία και ευφάνταστα τα ονόματα των ηρώων. Εντυπώνονται στα παιδιά. Και τα 4 παραμύθια μυστηρίου της συγγραφέως είναι εξαιρετικά.
The books in this series have thrilled my son and kept his interest unchanged. We read them again and again. They have beautiful illustrations with details worth noticing and discussing with the child. They have humor, mystery, and suspense!
Τα βιβλία αυτής της σειράς ενθουσίασαν τον γιό μου και κράτησαν τον ενδιαφέρον του αμείωτο. Τα διαβάζουμε ξανά και ξανά. Έχουν ωραία εικονογράφηση με λεπτομέρειες που αξίζει να προσέξεις και να συζητήσεις με το παιδί. Έχουν χιούμορ, μυστήριο και αγωνία!
Very entertaining all the stories of the Penguins. Children love the humor and adventure
Πολύ διασκεδαστικές όλες οι ιστορίες των Πιτσιμπουίνων. Τα παιδιά λατρεύουν το χιουμορ και την περιπέτεια
Verified purchase
Very nice series of books. We read it all the time
Πολυ ωραια σειρά βιβλίων. Το διαβαζουμε συνεχεια
Verified purchase
My godchild was thrilled (5 years old)! They ended up getting the whole collection afterwards!
το βαφτιστήρι μου ξετρελάθηκε (5 ετων)! πήραν μετά όλη τη συλλογή!
Verified purchase
Very good! The child also really likes to see the colors!
Πολύ καλό! Αρέσει και στο παιδί πολυ να βλεπει τα χρώματα!
Verified purchase
Good but not as much as the first ones in the series
Καλό αλλά όχι τόσο οσο τα πρώτα της σειράς
Verified purchase
Less interesting compared to the others in the series
Λιγότερο ενδιαφέρον σε σχέση με τα αλλα της σειράς
Verified purchase
Perfect! It's a lot of fun! The illustration is also amazing
Τέλειο! Έχει πολύ πλάκα! Η εικονογράφηση επισης καταπληκτική
Verified purchase
Congratulations to the authors of the book, keep it up!!
Συγχαρητήρια στις δημιουργούς του βιβλίου, συνεχίστε έτσι!!
Verified purchase
Favorite Pitsimpouinia!!
Αγαπημένα Πιτσιμπουινια!!
Verified purchase
Nice writing for a 5-year-old, we had fun with this book!
Ωραία γραφή για παιδάκι 5 χρονών, διασκεδάσαμε με αυτό το βιβλίο!
Excellent entire series and with rich illustrations.
Εξαιρετική όλη η σειρά και με πλούσια εικονογράφηση.
Verified purchase
It's fun. It keeps the child entertained.
Έχει πλάκα. περνάει ευχάριστα η ώρα του παιδιού.
Verified purchase
We love pizza
Αγαπάμε πιτσιμπουίνια
Very entertaining! The children really liked the names of the characters!
Πολύ διασκεδαστικό! Τα ονόματα των χαρακτήρων αρέσαν πολύ στα παιδιά!
we have all the stories from the pitsimpouinia and we love them. this is perhaps the least favorite though...
έχουμε όλες τις ιστορίες από τα πιτσιμπουίνια και τα λατρεύουμε. αυτή είναι η ίσως λιγότερο αγαπημένη όμως...
Nice as the Pitsimpouinia generally are, this particular one has a lot of information and many characters, but overall it's ok. I much prefer Lake Lampiko.
Ωραίο οπως ειναι γενικά τα πιτσιμπουινια, το συγκεκριμένο εχει πολλες πληροφορίες και πολλα πρόσωπα, αλλα σε γενικές γραμμές είναι οκ. Προτιμώ πολύ περισσότερο την Λίμνη Λαμπικο.
Words like pitsimpichla I don't find very apt. It's not so fun to read...
Λέξεις οπως πιτσιμπίχλα δε τις βρίσκω πολυ εύστοχες. Δεν είναι τόσο διασκεδαστικό να το διαβάζεις...
Fantastic and entertaining story, the child is thrilled. We now have the whole series and have given them as gifts to other children, where they were a big hit. It keeps the child's interest, they play and creatively identify with the characters. What more could you want from a children's book. A thank you to the author and another to the illustrator
Φανταστική διασκεδαστική ιστορία, έχει ξετρελαθεί το παιδί. έχουμε πλέον όλη την σειρά και τα έχουμε πάρει δώρο σε άλλα παιδιά στα οποία έκανε θραύση. Κρατά το ενδιαφέρον του παιδιού, παίζει και ταυτίζεται με τους χαρακτήρες δημιουργικά. Τι άλλο να θέλεις από ένα παιδικό βιβλίο. Ένα ευχαριστώ στη συγγραφέα και ακόμη ένα στην εικονογράφο
Very nice series the little penguins, however in this particular one some words are not that accurate.
Πολύ ωραία σειρά τα πιτσιμπουίνια , όμως στο συγκεκριμένο κάποιες λέξεις δεν είναι και τόσο εύστοχες.
Explosion in Pitsitoumbo – A hilarious adventure in the city of monsters
The quiet (or maybe not so quiet…) city of Pitsitoumbo is thrown into turmoil when a mysterious explosion turns everything upside down. The monsters of the city get involved in incredible situations as they try to find out what happened. Laughter, chaos, and crazy ideas fill the pages of this wild adventure.
Theme: Nature, Courage, Discovery
Style: Exciting, fast-paced with intense action.
Age: 3–6 years old
It is an excellent choice for children who love adventures in nature and stories with a bit more "adrenaline." Parents can use it to talk to children about natural phenomena, as well as about how cooperation and logic help us overcome our fears.
Action and Suspense: The plot keeps children alert, as the “threat” of the volcano creates an exciting atmosphere.
Understanding the World: Introduces concepts of nature and the environment in a simple and completely child-friendly manner.
“Explosive” Illustration: Sofia Touliatou uses vibrant colors and dynamic compositions that perfectly convey the energy of Pitsitoumpo.
Lesson in Calmness: Shows children how a team can handle an unexpected situation without panic.
The "Pitsimpouini" series by Eftychia Giannaki is the favorite "detective" series for preschool children. Through stories such as "Something Smells at Pitsos" or "Pirate Pits-Radio", young readers develop their observation skills and learn to solve mysteries together with the coolest gang of penguins.
Read the story with different voice tones to convey the intensity of the "explosion" and the mystery of the quest.
Use the book as an opportunity to talk about what scares us and how we can face it together.
Discuss: What is a volcano? Have you ever felt the earth shake? How did the Pitsimpouinoi feel when they approached the mountain?
Ask the child: "If you were there, what would you take with you for the exploration?", "Do you think the Pitsimpouinoi were brave?"
Play/Create: Make your own "volcano" out of playdough or papier-mâché and "explore" it with your own heroes!
Eftychia Giannaki is one of the most important voices in contemporary Greek literature. With the Pitsimpouinoi series, she successfully brought her love for mystery to young children, creating a universe that combines intelligence with childlike innocence.
Sofia Touliatou is a multi-award-winning illustrator with an international presence and many distinctions (EBGE awards, nominations for international awards). Her work is characterized by a unique sense of humor and a color palette that captivates children, making each of her books a small work of art.
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
we have all the stories from the pitsimpouinia and we love them. this is perhaps the least favorite though...
έχουμε όλες τις ιστορίες από τα πιτσιμπουίνια και τα λατρεύουμε. αυτή είναι η ίσως λιγότερο αγαπημένη όμως...
Nice as the Pitsimpouinia generally are, this particular one has a lot of information and many characters, but overall it's ok. I much prefer Lake Lampiko.
Ωραίο οπως ειναι γενικά τα πιτσιμπουινια, το συγκεκριμένο εχει πολλες πληροφορίες και πολλα πρόσωπα, αλλα σε γενικές γραμμές είναι οκ. Προτιμώ πολύ περισσότερο την Λίμνη Λαμπικο.
Words like pitsimpichla I don't find very apt. It's not so fun to read...
Λέξεις οπως πιτσιμπίχλα δε τις βρίσκω πολυ εύστοχες. Δεν είναι τόσο διασκεδαστικό να το διαβάζεις...
Fantastic and entertaining story, the child is thrilled. We now have the whole series and have given them as gifts to other children, where they were a big hit. It keeps the child's interest, they play and creatively identify with the characters. What more could you want from a children's book. A thank you to the author and another to the illustrator
Φανταστική διασκεδαστική ιστορία, έχει ξετρελαθεί το παιδί. έχουμε πλέον όλη την σειρά και τα έχουμε πάρει δώρο σε άλλα παιδιά στα οποία έκανε θραύση. Κρατά το ενδιαφέρον του παιδιού, παίζει και ταυτίζεται με τους χαρακτήρες δημιουργικά. Τι άλλο να θέλεις από ένα παιδικό βιβλίο. Ένα ευχαριστώ στη συγγραφέα και ακόμη ένα στην εικονογράφο
Very nice series the little penguins, however in this particular one some words are not that accurate.
Πολύ ωραία σειρά τα πιτσιμπουίνια , όμως στο συγκεκριμένο κάποιες λέξεις δεν είναι και τόσο εύστοχες.
The theme of the series is interesting for young children, as are the characters. However, I believe that they are not particularly well-written, resulting in the clever wordplay and plot being lost in the wording. We have read all the books in the series; the children laugh at some points, but I need to explain some others to them.
Η θεματολογία της σειράς είναι ενδιαφέρουσα για τα μικρά παιδιά, όπως και οι χαρακτήρες. Ωστόσο θεωρώ ότι δεν είναι ιδιαίτερα καλογραμμένα με αποτέλεσμα τα έξυπνα γλωσσικά παιχνίδια και η πλοκή να χάνονται στη διατύπωση. Έχουμε διαβάσει όλα τα βιβλία της σειράς, τα παιδιά γελάνε σε κάποια σημεία όμως χρειάζεται να τους εξηγήσω κάποια άλλα.
A book that the little one has really enjoyed. To the point that he asks me for it every night before bed.
Ένα βιβλίο που το έχει καταχαρεί ο μικρός. Σε σημείο μάλιστα να μου το ζητάει κάθε βράδυ πριν τον ύπνο.
Excellent series of books, with a detective theme and characters that children can relate to. Ideal for ages 4-6. We read them over and over again.
For this particular one, I would give it 4/5 simply because it is not our favorite from the series.
Εξαιρετική σειρά βιβλίων, με ντεντεκτιβικό θέμα και ήρωες που κάνουν ταυτίζονται τα παιδιά. Ιδανικό για 4-6 χρονών. Τα διαβάζουμε ξανά και ξανά.
Στο συγκεκριμένο θα έβαζα 4/5 απλά γιατί δεν είναι το αγαπημένο μας από τη σειρά.
The entire Pitsi Pitsou series is excellent. Smart humor and amazing illustrations. We read them every night with great enthusiasm!!
Όλη η σειρά Πιτσι Πιτσου ειναι εξαιρετική. Έξυπνο χιούμορ και φοβερή εικονογραφηση. Τα διαβάζουμε κάθε βράδυ με πολύ όρεξη!!
My 4-year-old child asks for it all the time to read it, so it's probably good ☺️
Το 4 ετών παιδί μου το ζητάει όλη την ώρα να το διαβάζουμε οπότε μάλλον είναι καλό ☺️
Very nice and funny book for children to enter the world of mysteries. It held the interest of a 3-year-old child.
πολύ ωραίο και αστείο βιβλίο για να μπουν τα παιδιά στον κόσμο των μυστηρίων.
Σε παιδάκι 3ων ετών κράτησε το ενδιαφέρον.
The author and the illustrator have done a very good job. The introductory page that mentions all the characters helped the child (2.5+) to become interested in their adventure and look for them within the pages of the fairy tale.
Personally, as an adult, the story didn't thrill me and I don't like that they create new words (pitsichla, pitsoupa, etc.) but it doesn't matter what my opinion is, the child likes it! They ask for it on their own and learned the characters and the strange words in just a few days (4-5).
5 out of 5, therefore.
P.S.: Pay attention to what the mysterious Jentou is reading
Η συγγραφέας και η εικονογράφος έχουν κάνει πολύ καλή δουλειά. Η εισαγωγική σελίδα που αναφέρει όλους τους πρωταγωνιστές βοήθησε πολύ το παιδί (2.5+) να ενδιαφερθεί για την περιπέτεια τους και τους αναζητά μέσα στις σελίδες του παραμυθιού.
Προσωπικά, ως ενήλικα, η ιστορία δε με τρέλανε και δε μου αρέσει που δημιουργούν νέες λέξεις (πιτσιχλα, πιτσουπα, κτλ) αλλά καμία σημασία δεν έχει η δικιά μου θέση, αρέσει στο παιδί! Το ζητάει μόνο του και έμαθε τους πρωταγωνιστές και τις περίεργες λέξεις σε πολύ λιγες μέρες (4-5).
5 στα 5 λοιπόν
ΥΓ: προσέξτε τι διαβάζει η μυστήρια Τζεντού
Despite being relatively young at 3 years old, our little one is obsessed with it and we now read it every day. In the end, we got all the books in the series and we always read them all together!
Παρότι μεγάλη σχετικά ιστορία για παιδί 3 χρόνων, ο μικρός μας έχει τρελαθεί και το διαβάζουμε πλέον καθημερινά.
Τελικά πήραμε όλα τα βιβλία της σειράς και τα διαβάζουμε πάντα όλα μαζί!
Beloved the whole series with the penguins!
I am thrilled as much as my little one - we have been reading them since she was 2.5 years old and we continue with even more love now at 3.5!
Excellent illustration as well!
Λατρεμένη όλη η σειρά με τα πιτσιμπουινια!
Έχω ενθουσιαστεί τόσο εγώ όσο και η μικρή μου - τα διαβάζουμε απο 2,5 χρονών κ συνεχίζουμε με περισσότερη αγάπη τώρα στα 3,5!
Εξαιρετική εικονογράφηση επίσης!
One of the family's favorite fairy tales. Entertaining story and imaginative names of the heroes. Leaves an impression on children. And the 4 mystery tales by the author are exceptional.
Από τα αγαπημένα παραμύθια της οικογένειας. Διασκεδαστική ιστορία και ευφάνταστα τα ονόματα των ηρώων. Εντυπώνονται στα παιδιά. Και τα 4 παραμύθια μυστηρίου της συγγραφέως είναι εξαιρετικά.
The books in this series have thrilled my son and kept his interest unchanged. We read them again and again. They have beautiful illustrations with details worth noticing and discussing with the child. They have humor, mystery, and suspense!
Τα βιβλία αυτής της σειράς ενθουσίασαν τον γιό μου και κράτησαν τον ενδιαφέρον του αμείωτο. Τα διαβάζουμε ξανά και ξανά. Έχουν ωραία εικονογράφηση με λεπτομέρειες που αξίζει να προσέξεις και να συζητήσεις με το παιδί. Έχουν χιούμορ, μυστήριο και αγωνία!
Very entertaining all the stories of the Penguins. Children love the humor and adventure
Πολύ διασκεδαστικές όλες οι ιστορίες των Πιτσιμπουίνων. Τα παιδιά λατρεύουν το χιουμορ και την περιπέτεια
Verified purchase
Very nice series of books. We read it all the time
Πολυ ωραια σειρά βιβλίων. Το διαβαζουμε συνεχεια
Verified purchase
My godchild was thrilled (5 years old)! They ended up getting the whole collection afterwards!
το βαφτιστήρι μου ξετρελάθηκε (5 ετων)! πήραν μετά όλη τη συλλογή!
Verified purchase
Very good! The child also really likes to see the colors!
Πολύ καλό! Αρέσει και στο παιδί πολυ να βλεπει τα χρώματα!
Verified purchase
Good but not as much as the first ones in the series
Καλό αλλά όχι τόσο οσο τα πρώτα της σειράς
Verified purchase
Less interesting compared to the others in the series
Λιγότερο ενδιαφέρον σε σχέση με τα αλλα της σειράς
Verified purchase
Perfect! It's a lot of fun! The illustration is also amazing
Τέλειο! Έχει πολύ πλάκα! Η εικονογράφηση επισης καταπληκτική
Verified purchase
Congratulations to the authors of the book, keep it up!!
Συγχαρητήρια στις δημιουργούς του βιβλίου, συνεχίστε έτσι!!
Verified purchase
Favorite Pitsimpouinia!!
Αγαπημένα Πιτσιμπουινια!!
Verified purchase
Nice writing for a 5-year-old, we had fun with this book!
Ωραία γραφή για παιδάκι 5 χρονών, διασκεδάσαμε με αυτό το βιβλίο!
Excellent entire series and with rich illustrations.
Εξαιρετική όλη η σειρά και με πλούσια εικονογράφηση.
Verified purchase
It's fun. It keeps the child entertained.
Έχει πλάκα. περνάει ευχάριστα η ώρα του παιδιού.
Verified purchase
We love pizza
Αγαπάμε πιτσιμπουίνια
Very entertaining! The children really liked the names of the characters!
Πολύ διασκεδαστικό! Τα ονόματα των χαρακτήρων αρέσαν πολύ στα παιδιά!
we have all the stories from the pitsimpouinia and we love them. this is perhaps the least favorite though...
έχουμε όλες τις ιστορίες από τα πιτσιμπουίνια και τα λατρεύουμε. αυτή είναι η ίσως λιγότερο αγαπημένη όμως...
Nice as the Pitsimpouinia generally are, this particular one has a lot of information and many characters, but overall it's ok. I much prefer Lake Lampiko.
Ωραίο οπως ειναι γενικά τα πιτσιμπουινια, το συγκεκριμένο εχει πολλες πληροφορίες και πολλα πρόσωπα, αλλα σε γενικές γραμμές είναι οκ. Προτιμώ πολύ περισσότερο την Λίμνη Λαμπικο.
Words like pitsimpichla I don't find very apt. It's not so fun to read...
Λέξεις οπως πιτσιμπίχλα δε τις βρίσκω πολυ εύστοχες. Δεν είναι τόσο διασκεδαστικό να το διαβάζεις...
Fantastic and entertaining story, the child is thrilled. We now have the whole series and have given them as gifts to other children, where they were a big hit. It keeps the child's interest, they play and creatively identify with the characters. What more could you want from a children's book. A thank you to the author and another to the illustrator
Φανταστική διασκεδαστική ιστορία, έχει ξετρελαθεί το παιδί. έχουμε πλέον όλη την σειρά και τα έχουμε πάρει δώρο σε άλλα παιδιά στα οποία έκανε θραύση. Κρατά το ενδιαφέρον του παιδιού, παίζει και ταυτίζεται με τους χαρακτήρες δημιουργικά. Τι άλλο να θέλεις από ένα παιδικό βιβλίο. Ένα ευχαριστώ στη συγγραφέα και ακόμη ένα στην εικονογράφο
Very nice series the little penguins, however in this particular one some words are not that accurate.
Πολύ ωραία σειρά τα πιτσιμπουίνια , όμως στο συγκεκριμένο κάποιες λέξεις δεν είναι και τόσο εύστοχες.
